Kalan Porter – Awake In A Dream перевод и текст

I never thought,
That one day you’d be come a part of my life
Still you were always with me
When I lay my head down at night

Я никогда бы не подумал,
Что однажды ты станешь частью моей жизни
Тем не менее ты всегда был со мной
Когда я кладу голову на ночь

Cuz now, now it seems
I’m wide awake in this dream
And I’ll do, I’ll do anything
To stay here forever
And if this is a dream
I’m not going to wake up
But if I’m awake I won’t close my eyes again

Though I feel like I’m flying
I’m sure my feet are still on the ground
Open my eyes, and it’s amazing
How my world has changed when I look around
And it’s like I found a road straight to heaven
The road has lead me right here to you

Cuz now, now it seems
I’m wide awake in this dream
And I’ll do, I’ll do anything
To stay here forever
And if this is a dream
I’m not going to wake up
But if I’m awake I won’t close my eyes again

Everything I’ll ever need,
Is standing right here in front of me
You’ve given more than ill ever ask for
Now all I can do

Потому что сейчас, сейчас кажется
Я проснулся в этом сне
И я сделаю, я сделаю все
Чтобы остаться здесь навсегда
И если это мечта
Я не собираюсь просыпаться
Но если я не сплю, я больше не буду закрывать глаза

Хотя я чувствую, что я летаю
Я уверен, что мои ноги все еще на земле
Открой мои глаза, и это удивительно
Как изменился мой мир, когда я смотрю вокруг
И как будто я нашел дорогу прямо в рай
Дорога привела меня прямо к тебе

Потому что сейчас, сейчас кажется
Я проснулся в этом сне
И я сделаю, я сделаю все
Чтобы остаться здесь навсегда
И если это мечта
Я не собираюсь просыпаться
Но если я не сплю, я больше не буду закрывать глаза

Все, что мне когда-нибудь понадобится,
Стоит прямо здесь передо мной
Вы дали больше, чем плохо когда-либо просили
Теперь все, что я могу сделать

Cuz now, now it seems
I’m wide awake in this dream

Cuz now, now it seems
I’m wide awake in this dream
And I’ll do, I’ll do anything
To stay here forever
And if this is a dream
I’m not going to wake up
But if I’m awake I won’t close my eyes again

Потому что сейчас, сейчас кажется
Я проснулся в этом сне

Потому что сейчас, сейчас кажется
Я проснулся в этом сне
И я сделаю, я сделаю все
Чтобы остаться здесь навсегда
И если это мечта
Я не собираюсь просыпаться
Но если я не сплю, я больше не буду закрывать глаза