Kaleo – Broken Bones перевод и текст
Текст:
The devil’s going to make me a free man
The devil’s going to set me free
Oh, the devil’s going to make me a free man
The devil’s going to set me free
Перевод:
Дьявол сделает меня свободным человеком
Дьявол собирается освободить меня
О, дьявол сделает меня свободным человеком
Дьявол собирается освободить меня
I’ve been down, deep Texas; Mississippi state
Hoping things might go my way
For every hard earned dollar I make
There stands a white man just to take it away
Some might say I talk loud, see if I care
Unlike them, don’t walk away from my fear
I’ve busted bones, broken stones, looked the devil in the eye
I hope he’s going to break these chains, oh yeah
The devil’s going to make me a free man
The devil’s going to set me free
The devil’s going to make me a free man
The devil’s going to set me free
(Yeah, set me free)
Another hard day, no water, no rest
I saw my chance, so I got him at last
I took his six shooter, put two in his chest
He’ll never say a word no more
Oh, he’ll never say a word no more
The devil got him good for sure
Ain’t got no place to call a home
Only chains and broken bones
Ain’t got no place to call a home
So come on Lord, won’t you take me now?
Ain’t got no place to call a home
Only chains and broken bones
Ain’t got no place to call a home
Я был в глубоком Техасе; Штат Миссисипи
Надеюсь, что дела пойдут
За каждый тяжело заработанный доллар я зарабатываю
Там стоит белый человек просто чтобы забрать его
Некоторые могут сказать, что я говорю громко, посмотрим, не волнуюсь
В отличие от них, не уходи от моего страха
Я сломал кости, разбил камни, посмотрел дьяволу в глаза
Я надеюсь, что он сломает эти цепи, о да
Дьявол сделает меня свободным человеком
Дьявол собирается освободить меня
Дьявол сделает меня свободным человеком
Дьявол собирается освободить меня
(Да, освободи меня)
Еще один тяжелый день, нет воды, нет отдыха
Я видел свой шанс, поэтому я получил его наконец
Я взял его шесть стрелок, положил два в его груди
Он больше никогда не скажет ни слова
О, он никогда больше не скажет ни слова
Дьявол наверняка помог ему
Нет места, чтобы позвонить домой
Только цепи и сломанные кости
Нет места, чтобы позвонить домой
Итак, давай, Господи, ты не возьмешь меня сейчас?
Нет места, чтобы позвонить домой
Только цепи и сломанные кости
Нет места, чтобы позвонить домой
Oh, the devil’s going to make me a free man
The devil’s going to set me free
The devil’s going to make me a free man
The devil’s going to set me free
Ain’t got no place to call a home
(The devil’s going to make me a free man)
Only chains and broken bones
(The devil’s going to set me free)
Ain’t got no place to call a home
(The devil’s going to make me a free man)
So come on Lord, won’t you take me now?
(The devil’s going to set me free)
Ain’t got no place to call a home
(The devil’s going to make me a free man)
Only chains and broken bones
(The devil’s going to set me free)
Ain’t got no place to call a home
(The devil’s going to make me a free man)
So come on Lord, what you waiting for?
(The devil’s going to set me free)
О, дьявол сделает меня свободным человеком
Дьявол собирается освободить меня
Дьявол сделает меня свободным человеком
Дьявол собирается освободить меня
Нет места, чтобы позвонить домой
(Дьявол собирается сделать меня свободным человеком)
Только цепи и сломанные кости
(Дьявол собирается освободить меня)
Нет места, чтобы позвонить домой
(Дьявол собирается сделать меня свободным человеком)
Итак, давай, Господи, ты не возьмешь меня сейчас?
(Дьявол собирается освободить меня)
Нет места, чтобы позвонить домой
(Дьявол собирается сделать меня свободным человеком)
Только цепи и сломанные кости
(Дьявол собирается освободить меня)
Нет места, чтобы позвонить домой
(Дьявол собирается сделать меня свободным человеком)
Так давай, Господи, чего ты ждешь?
(Дьявол собирается освободить меня)
