Kaleo – Pretty Boy Floyd перевод и текст

I’m going to get those laws made
I’m going to get those laws, she wrote
And you can say you’re sorry
Oh, it’s a little too late, I’m afraid

Я собираюсь сделать эти законы
Я собираюсь получить эти законы, она написала
И вы можете сказать, что вы извините
Боюсь, уже слишком поздно

Oh here we go now
They call me Pretty Boy Floyd
Aw yeah

They try to wash their hands off
And put me down for every sting
And I don’t need to no star baby
I’m only dead on the loft anyway
You can run, you can fight
But you can’t hide

Oh you can’t hide
They call me Pretty Boy Floyd

Now when you get to the bottom bail
They wanna see you plea for the stairs
They’re gonna take you for every cent
They’re gonna bleed you dry, my friend
You can run, you can fight
You can run, you can fight
You can run, you can fight
Oh, but you can’t hide

Yeah you can’t hide, you can’t hide
(No you can’t hide)
You can’t hide, you can’t hide
Oh yeah

Oh hold it
Pretty Boy Floyd

О, вот и мы
Меня зовут Красавчик Флойд
О да

Они пытаются вымыть руки
И опусти меня за каждый укус
И мне не нужно никакой звезды, детка
В любом случае, я только мертв на чердаке
Вы можете бежать, вы можете бороться
Но ты не можешь спрятаться

О, ты не можешь спрятаться
Меня зовут Красавчик Флойд

Теперь, когда вы добираетесь до нижней части залога
Они хотят видеть тебя просьбой о лестнице
Они возьмут тебя за каждый цент
Они истекут кровью, мой друг
Вы можете бежать, вы можете бороться
Вы можете бежать, вы можете бороться
Вы можете бежать, вы можете бороться
Ох, но ты не можешь спрятаться

Да, ты не можешь спрятаться, ты не можешь спрятаться
(Нет, ты не можешь спрятаться)
Вы не можете спрятаться, вы не можете спрятаться
о, да

О, подожди
Красавчик Флойд

While they carry me off
Lord nobody knows
While they carry me off
Save your sorry soul
While they carry me off
Lord nobody knows
While they carry me off
Lord nobody knows, oh yeah

(Woo hoo)
They call me Pretty Boy Floyd
You can’t hide, you can’t hide
(No you can hide)
You can’t hide, you can’t hide
Oh yeah
Oh yeah you can’t hide

They call me Pretty Boy Floyd

Пока они меня уносят
Господь никто не знает
Пока они меня уносят
Сохрани свою жалкую душу
Пока они меня уносят
Господь никто не знает
Пока они меня уносят
Господь никто не знает, о да

(Woo Hoo)
Меня зовут Красавчик Флойд
Вы не можете спрятаться, вы не можете спрятаться
(Нет, вы можете скрыть)
Вы не можете спрятаться, вы не можете спрятаться
о, да
Ах да, ты не можешь спрятаться

Меня зовут Красавчик Флойд