Kalie Shorr – Alice In Wonderland перевод и текст

Hey Alice, how’s wonderland?
Is it magic, or not exactly what you planned
I can only imagine the new ways he’s learned to break a heart
Hey Alice, I know it’s not my place

Привет, Алиса, как твоя страна чудес?
Это волшебство или не совсем то, что вы запланировали
Я могу только представить новые способы, которыми он научился разбивать сердце
Эй, Алиса, я знаю, что это не мое место

It sounded beautiful at first, didn’t it? But

Before you know it, every bottle says drink me
Before you know it, yeah you’re gonna start shrinking
He’ll make you feel small
And there’s so far to fall
When you’re loving a mad man
So hey Alice, how’s wonderland?

Hey Alice, I know you’ll want to stay
The first time it happens, cause damn it you love him anyway
You rationalize second chances
Isn’t everyone here a little damaged?

It sounded beautiful at first, didn’t it?

Before you know it, every bottle says drink me
Before you know it, yeah you’re gonna start shrinking
He’ll make you feel small
And there’s so far to fall
When you’re loving a mad man
So hey Alice, how is wonderland?

You’ll wonder if you’re good enough
Or if you’re the only one
You’ll wonder if he’s lying again
You’ll wonder if you’ve lost your mind
Wonder why you wonder why

Сначала это звучало красиво, не так ли? Но

Прежде чем ты это знаешь, каждая бутылка говорит, выпей меня
Прежде чем вы это знаете, да, вы начнете сокращаться
Он заставит тебя чувствовать себя маленьким
И так далеко падать
Когда ты любишь безумца
Привет, Алиса, как твоя страна чудес?

Эй, Алиса, я знаю, ты захочешь остаться
В первый раз, когда это случается, черт побери, ты любишь его в любом случае
Вы рационализируете второй шанс
Разве все здесь немного не повреждены?

Сначала это звучало красиво, не так ли?

Прежде чем ты это знаешь, каждая бутылка говорит, выпей меня
Прежде чем вы это знаете, да, вы начнете сокращаться
Он заставит тебя чувствовать себя маленьким
И так далеко падать
Когда ты любишь безумца
Привет, Алиса, как твоя страна чудес?

Вы задаетесь вопросом, достаточно ли вы хороши
Или если ты единственный
Вы будете удивляться, если он снова лжет
Вы будете удивляться, если вы сошли с ума
Интересно, почему ты удивляешься, почему?

Hey Alice, how is wonderland?

Before you know it, every bottle says drink me
Before you know it, yeah you’re gonna start shrinking
He’ll make you feel small
And there’s so far to fall
When you’re loving a mad man
So get out while you can
Hey Alice, how’s wonderland?

Hey Alice, how is wonderland?

Привет, Алиса, как твоя страна чудес?

Прежде чем ты это знаешь, каждая бутылка говорит, выпей меня
Прежде чем вы это знаете, да, вы начнете сокращаться
Он заставит тебя чувствовать себя маленьким
И так далеко падать
Когда ты любишь безумца
Так что убирайся, пока можешь
Привет, Алиса, как твоя страна чудес?

Привет, Алиса, как твоя страна чудес?