Kalie Shorr – Gatsby перевод и текст

I don’t really like dating assholes
But I do it cause I have a weird relationship with my Dad
Can I really say I pay my own bills
If all my credit cards are maxed

Я не очень люблю свидания
Но я делаю это, потому что у меня странные отношения с моим отцом
Могу ли я сказать, что я оплачиваю свои счета
Если все мои кредитные карты превышены

I’m funny when I drink
And I’m drunk like all the time
Cause everything’s a joke even my own

Life’s a party and that’s why I’m never at home
I’ll do anything not to be alone
I feel great, why do you ask
Spill champagne and raise my glass
Pity party like I’m Gatsby
But people like me cause I’m happy

I hate doing my dishes
So I drink from the bottle, and I save some time
It’s only February
And it’s been the longest year of my life

I’m funny when I’m sad
And I’m sad like all the time
Cause everything’s a joke, even my own

Life’s a party and that’s why I’m never at home
I’ll do anything not to be alone
I feel great, why do you ask
Spill champagne and raise my glass
Pity party like I’m Gatsby
But people like me cause I’m happy
I’m happy

Is that all there is to a broken heart
Lean Cuisines in my shopping cart
A million friends that I don’t know

Мне смешно когда я пью
И я пьян, как все время
Потому что все это шутка, даже моя

Жизнь вечеринка, и поэтому я никогда не дома
Я сделаю все, чтобы не быть одному
Я прекрасно себя чувствую, почему вы спрашиваете
Разлей шампанское и подними бокал
Жалкая вечеринка, как будто я Гэтсби
Но люди любят меня, потому что я счастлив

Я ненавижу мыть посуду
Поэтому я пью из бутылки и экономлю время
Это только февраль
И это был самый длинный год в моей жизни

Мне смешно когда мне грустно
И мне грустно, как все время
Потому что все это шутка, даже моя

Жизнь вечеринка, и поэтому я никогда не дома
Я сделаю все, чтобы не быть одному
Я прекрасно себя чувствую, почему вы спрашиваете
Разлей шампанское и подними бокал
Жалкая вечеринка, как будто я Гэтсби
Но люди любят меня, потому что я счастлив
я счастлив

Это все, что есть с разбитым сердцем
Бережливая кухня в моей корзине
Миллион друзей, которых я не знаю

My life’s a party and that’s why I’m never at home
I’ll do anything not to be alone
My life’s a party and that’s why I’m never at home
I’ll do anything not to be alone
I feel great, why do you ask
Spill champagne and raise my glass
Pity party like I’m Gatsby
But people like me cause I’m happy

When I get up, I get down
I take my meds, and I hit the town
When I get up, I get down
I take my meds, and I hit the town
When I get up, I get down
I take my meds, and I hit the town and I
Pity party like I’m Gatsby
But people like me cause I’m happy

Моя жизнь вечеринка, и поэтому я никогда не дома
Я сделаю все, чтобы не быть одному
Моя жизнь вечеринка, и поэтому я никогда не дома
Я сделаю все, чтобы не быть одному
Я прекрасно себя чувствую, почему вы спрашиваете
Разлей шампанское и подними бокал
Жалкая вечеринка, как будто я Гэтсби
Но люди любят меня, потому что я счастлив

Когда я встаю, я встаю
Я принимаю лекарства, и я попал в город
Когда я встаю, я встаю
Я принимаю лекарства, и я попал в город
Когда я встаю, я встаю
Я принимаю лекарства, и я попал в город, и я
Жалкая вечеринка, как будто я Гэтсби
Но люди любят меня, потому что я счастлив