Kalie Shorr – Outta My Mind перевод и текст
Текст:
I haven’t seen the sun in seven days
My shadow don’t know what to do
But if I go out, I’ll end up at your place
So I lock myself inside this room
Перевод:
Я не видел солнца семь дней
Моя тень не знает что делать
Но если я уйду, я в конечном итоге на вашем месте
Так что я запираюсь в этой комнате
Take every picture we have
Turn ’em into broken glass
I’m going mad
I talk myself to sleep
Then wake up seeing things
Too many memories of you
Driving myself insane
Ain’t keeping you away
I just can’t seem to break through
I’m going outta my-
I’m going outta my mind
Tryna’ get you outta my mind
I haven’t seen the sun in seven days
‘Cause I’m only going out at night
Dancing with strangers to forget your face
But it’s getting harder every time
Might tell some ex-boyfriends
I’m all alone again
Do something I’ll regret
I’m going mad
I talk myself to sleep
Then wake up seeing things
Too many memories of you
Driving myself insane
Ain’t keeping you away
Сделайте все, что у нас есть
Преврати их в битое стекло
Я схожу с ума
Я говорю себе спать
Тогда проснись, увидев вещи
Слишком много воспоминаний о тебе
Вождение себя безумным
Не держит тебя подальше
Я просто не могу прорваться
Я ухожу
Я схожу с ума
Попробуй выкинуть меня из головы
Я не видел солнца семь дней
Потому что я выхожу только ночью
Танцы с незнакомцами, чтобы забыть свое лицо
Но с каждым разом становится все труднее
Мог бы рассказать некоторым бывшим парням
Я снова одна
Сделай что-нибудь, о чем я пожалею
Я схожу с ума
Я говорю себе спать
Тогда проснись, увидев вещи
Слишком много воспоминаний о тебе
Вождение себя безумным
Не держит тебя подальше
I’m going outta my-
I’m going outta my mind
Tryna’ get you outta my mind
I…
I got you out of my car
Out of my heart
Out of my bed…
But I…
Can’t get you outta my-
Can’t get you outta my…
I talk myself to sleep
Then wake up seeing things
Too many memories of you
Driving myself insane
Ain’t keeping you away
I just can’t seem to break through
I’m going outta my-
I’m going outta my mind
Tryna’ get you outta my mind
Я ухожу
Я схожу с ума
Попробуй выкинуть меня из головы
Я…
Я вытащил тебя из машины
Из моего сердца
Из моей кровати …
Но я…
Не могу вытащить тебя из моей …
Не могу вытащить тебя из моего …
Я говорю себе спать
Тогда проснись, увидев вещи
Слишком много воспоминаний о тебе
Вождение себя безумным
Не держит тебя подальше
Я просто не могу прорваться
Я ухожу
Я схожу с ума
Попробуй выкинуть меня из головы