Kalie Shorr – The World Keeps Spinning перевод и текст

I got a drive through coffee, wrote a song like I always do
It was probably about some stupid boy, I wasn’t thinking of you
I got a phone call from our Dad, thought he was just checking in
But as soon as I heard his voice, I knew that wasn’t it

Я поехал за кофе, написал песню, как всегда
Вероятно, это был какой-то глупый мальчик, я не думал о тебе
Мне позвонил наш папа, подумал, что он только проверяет
Но как только я услышал его голос, я понял, что это не так

It was just another day, until it wasn’t

The sky
Didn’t even have the decency to cry
And that damn sun still found a way to shine
When the heartache’s hitting
I think it’s kind of cruel that the world keeps spinning

The 5th of January is on the calendar every year
Like some kind of messed up holiday to remind me that you’re not here
I hear people laughing, I don’t get the joke
But I can’t hold it against them, cause it’s not like they know

It was just another day, until it wasn’t

The sky
Didn’t even have the decency to cry
And that damn sun still found a way to shine
When the heartache’s hitting
I think it’s kind of cruel that the world keeps spinning

I drove by a wedding on the way to your funeral
I bet the bride was happy, that the weather was beautiful

The sky
Didn’t even have the decency to cry
And that damn sun still found a way to shine
When the heartache’s hitting
I think it’s kind of cruel that the world keeps spinning

The world keeps spinning

Это был просто еще один день, пока не было

Небо
Даже не хватило порядочности плакать
И это проклятое солнце все еще нашло способ сиять
Когда боль в сердце бьется
Я думаю, это жестоко, что мир продолжает вращаться

5 января в календаре каждый год
Как какой-то испорченный праздник, чтобы напомнить мне, что тебя здесь нет
Я слышу, как люди смеются, я не понимаю, шутка
Но я не могу держать это против них, потому что это не так, как они знают

Это был просто еще один день, пока не было

Небо
Даже не хватило порядочности плакать
И это проклятое солнце все еще нашло способ сиять
Когда боль в сердце бьется
Я думаю, это жестоко, что мир продолжает вращаться

Я ехал на свадьбе по дороге на твои похороны
Могу поспорить, невеста была счастлива, что погода была прекрасной

Небо
Даже не хватило порядочности плакать
И это проклятое солнце все еще нашло способ сиять
Когда боль в сердце бьется
Я думаю, это жестоко, что мир продолжает вращаться

Мир вращается