Kandi – How Could You: Feel My Pain перевод и текст
Текст:
How could you do it
Jeopardize our family
Jeopardize our hopes and dreams
Jeopardize you and me
Перевод:
Как ты мог это сделать
Поставить под угрозу нашу семью
Поставить под угрозу наши надежды и мечты
Подвергнуть опасности тебя и меня
She don’t even look that good
She don’t even dress that good
She ain’t even half as good as me
How could you break me down when
I’m the one how let you out
I am the one how loved you good
I am the one how loved you loved you loved you
But you don’t care, do you?
Don’t you don’t care, do you
I wish you could feel my pain
It’s like you stop the night in my heart and turned it round
Like neutral the cut and knock me down
I wish you could feel my pain
How could you do it
Take her out for folks to see her
Be on her… me
And have our business in the street
How could you do it
Buy her…
Take her on a fancy trip
While I am home with your kids
How could you break me down
I’m the one how let you out
I am the one how loved you good
I am the one how loved you loved you loved you
Она даже не выглядит так хорошо
Она даже не одевается так хорошо
Она даже не так хороша, как я
Как ты мог сломать меня, когда
Я тот, кто тебя выпустил
Я тот, кто любил тебя хорошо
Я тот, кто любил тебя, любил, ты любил тебя
Но тебе все равно?
Разве тебе все равно?
Я бы хотел, чтобы ты чувствовал мою боль
Как будто ты остановил ночь в моем сердце и перевернул ее
Как нейтральный разрез и сбить меня с ног
Я бы хотел, чтобы ты чувствовал мою боль
Как ты мог это сделать
Возьми ее на улицу, чтобы увидеть ее
Будь на ней … я
И наш бизнес на улице
Как ты мог это сделать
Купи ее …
Возьми ее в необычное путешествие
Пока я дома с твоими детьми
Как ты мог сломать меня
Я тот, кто тебя выпустил
Я тот, кто любил тебя хорошо
Я тот, кто любил тебя, любил, ты любил тебя
Don’t you don’t care, do you
I wish you could feel my pain
It’s like you stop the night in my heart and turned it round
Like neutral the cut and knock me down
I wish you could feel my pain
How could you do me
The way you do me
How could you say you love me and still make me cry
Time after time you just break me down down down
Break me down down down
It’s like you stop the night in my heart and turned it round
Like neutral the cut and knock me down
Knock me down knock me down
I wish you could feel my pain
Разве тебе все равно?
Я бы хотел, чтобы ты чувствовал мою боль
Как будто ты остановил ночь в моем сердце и перевернул ее
Как нейтральный разрез и сбить меня с ног
Я бы хотел, чтобы ты чувствовал мою боль
Как ты мог сделать меня
То, как ты делаешь меня
Как ты мог сказать, что любишь меня и до сих пор заставляешь меня плакать?
Раз за разом ты просто разрушаешь меня
Сломай меня вниз
Как будто ты остановил ночь в моем сердце и перевернул ее
Как нейтральный разрез и сбить меня с ног
Сбить меня сбить меня
Я бы хотел, чтобы ты чувствовал мою боль