Kandi – The More I Try перевод и текст

I try to be happy, boy, since you’ve found love elsewhere
I try to move on and pretend like I don’t care
I try to get you out of my head, baby boy, I swear
But the more I try the more I die inside

Я стараюсь быть счастливым, мальчик, так как ты нашел любовь в другом месте
Я пытаюсь двигаться дальше и делаю вид, что мне все равно
Я пытаюсь выкинуть тебя из головы, малыш, клянусь
Но чем больше я стараюсь, тем больше я умираю внутри

I try to not look when I see you out hanging with her
I try to be cool and…seeing ya’ll don’t hurt
I try to fake a smile but sometimes that don’t work
‘Cause the more I try I die inside

I try to keep going like everything’s still all good
I try to stop myself from driving by your neighborhood
And I tred to throw away your old letters but I just can’t do it
‘Cause the more I try I die inside

La, la, la, la (The more I try)
La, la, la, la (The more I try)
La, la, la, la, la (The more I try)
The more I try, the more I die inside

I try to change the radio every time I hear our song
I tried to erase your number off my cell phone
I try to still be your friend but I ain’t that strong
‘Cause the more I try, the more I die inside

I walked away from you but somehow you still have my heart
And even though we’ve grown apart
I wish I could be where you are
I’ve tried, I’ve tried, I’ve tried
I’ve tried to get you out of my mind
But it seems the more I try, the more I die

La, la, la, la (The more I try)
{I try, I try, I try}
La, la, la, la (The more I try)
{To get you out of my mind, baby}

Я стараюсь не смотреть, когда вижу, как ты с ней тусуешься
Я стараюсь быть крутым и … увидимся, тебе не больно
Я пытаюсь подделать улыбку, но иногда это не работает
Потому что чем больше я пытаюсь, я умираю внутри

Я стараюсь продолжать, как будто все еще хорошо
Я пытаюсь остановить себя от вождения по вашему соседству
И я старался выбросить твои старые письма, но я просто не могу этого сделать
Потому что чем больше я пытаюсь, я умираю внутри

Ла, ля, ля, ля (Чем больше я стараюсь)
Ла, ля, ля, ля (Чем больше я стараюсь)
Ла, ля, ля, ля, ля (Чем больше я стараюсь)
Чем больше я стараюсь, тем больше я умираю внутри

Я стараюсь менять радио каждый раз, когда слышу нашу песню
Я пытался стереть твой номер с моего мобильного телефона
Я пытаюсь быть твоим другом, но я не такой сильный
Потому что чем больше я пытаюсь, тем больше я умираю внутри

Я ушёл от тебя, но у тебя всё ещё есть моё сердце
И хотя мы выросли друг от друга
Я хотел бы быть там, где ты
Я пытался, я пытался, я пытался
Я пытался выкинуть тебя из головы
Но, похоже, чем больше я пытаюсь, тем больше я умираю

Ла, ля, ля, ля (Чем больше я стараюсь)
{Я пытаюсь, я пытаюсь, я пытаюсь}
Ла, ля, ля, ля (Чем больше я стараюсь)
{Чтобы выкинуть тебя из головы, детка}

I try to tell myself I should let your memory go
I try not to reminisce about you and just give up hope
I try to keep pretending that I’m really happy for you both
But the more I try, the more I die inside

Я пытаюсь сказать себе, что я должен отпустить вашу память
Я стараюсь не вспоминать о тебе и просто терять надежду
Я стараюсь притворяться, что я очень рад за вас обоих
Но чем больше я стараюсь, тем больше я умираю внутри