Kane Brown – Rockstars перевод и текст
Текст:
We take a drive just to sing along
Every word of them Rolling Stones
Stacy’s mom had it going on
Lived three doors down I can see her now
Перевод:
Мы едем просто петь вместе
Каждое слово из них Rolling Stones
Мама Стейси это происходило
Прожив три двери вниз, я вижу ее сейчас
If you blink 182 then you’d miss me and her
Every verse had a story
Yeah, them pocket lighter nights lit up our days of glory
Back when the air guitars were the only sound
And you’d strum the chords and I’d put the pedal down
Two-man dashboard band rollin’ through this town
Had that rearview shakin’ to the kickdrum beat
Leaning West Coast deep in the bucket seats
All I ever wanted was right there in that car
Back when we were rockstars
Back when we were rockstars
Nothin’ like freedom two windows down you singin’ along still hear it now
Way too loud and sometimes off key, but just sounding like an angel to me
You’d make fun of how I threw my head, threw my fingers up in the air
Thought I was Kurt Cobain or Jimmy Page
You were side seat center stage
Back when the air guitars were the only sound
And you’d strum the chords and I’d put the pedal down
Two-man dashboard band rollin’ through this town
Had that rearview shakin’ to the kickdrum beat
Leaning West Coast deep in the bucket seats
All I ever wanted was right there in that car
Back when we were rockstars
Back when we were rockstars
We never ended up on the MTV
Если ты моргнешь 182, то скучаешь по мне и ей
У каждого стиха была история
Да, эти карманные легкие ночи освещали наши дни славы
Назад, когда воздушные гитары были единственным звуком
И ты бы играл на аккордах, и я бы нажал на педаль
Группа из двух человек катится по этому городу
Если бы этот вид сзади трясло до удара
Опираясь на западное побережье глубоко в ковше сидений
Все, что я когда-либо хотел, было прямо в этой машине
Назад, когда мы были рок-звездами
Назад, когда мы были рок-звездами
Nothin ‘, как свобода два окна вниз ты поешь, все еще слышать это сейчас
Слишком громко, а иногда и не в духе, но для меня это звучит как ангел
Вы бы высмеяли, как я бросил голову, поднял пальцы в воздух
Думал, что я Курт Кобейн или Джимми Пейдж
Вы были в центре внимания боковой сиденья
Назад, когда воздушные гитары были единственным звуком
И ты бы играл на аккордах, и я бы нажал на педаль
Группа из двух человек катится по этому городу
Если бы этот вид сзади трясло до удара
Опираясь на западное побережье глубоко в ковше сидений
Все, что я когда-либо хотел, было прямо в этой машине
Назад, когда мы были рок-звездами
Назад, когда мы были рок-звездами
Мы никогда не попали на MTV
But in your eyes and in my arms
We were each other’s rockstar
Back when the air guitars were the only sound
And you’d strum the chords and I’d put the pedal down
Two-man dashboard band rollin’ through this town
Had that rearview shakin’ to the kickdrum beat
Leaning West Coast deep in the bucket seats
All I ever wanted was right there in that car
Back when we were rockstars
Yeah, back when we were rockstars
Back when we were rockstars
You and me were rockstars
Oh yeah
Yeah, we were runnin’ all night
Chasing down a dream
Howling at the moon
Baby, you and me
Но в твоих глазах и в моих руках
Мы были рок-звездой друг друга
Назад, когда воздушные гитары были единственным звуком
И ты бы играл на аккордах, и я бы нажал на педаль
Группа из двух человек катится по этому городу
Если бы этот вид сзади трясло до удара
Опираясь на западное побережье глубоко в ковше сидений
Все, что я когда-либо хотел, было прямо в этой машине
Назад, когда мы были рок-звездами
Да, когда мы были рок-звездами
Назад, когда мы были рок-звездами
Ты и я были рок-звездами
о, да
Да, мы бегали всю ночь
В погоне за мечтой
Вой на луну
Детка, ты и я