Kang Daniel – Horizon перевод и текст

Romanized:

Kkeuteopshi naege millyeowa uh uh
Nae haru shijakgwa kkeuteun neo oh
Achime ireona

Romanized:

Kkeuteopshi naege millyeowa э-э-э
Наэ хару шиджакгва ккеутюн нео о
Ахиме Иреона

Himi haejyeoganeun jeo supyeongseoncheoreom
Neowa naye sai seonmyeonghaji ana
I just wanna love you
Neon dabeul aljana
Seoneul neomeo nege
Seoneul neomeoga nege

Go
Go
(What’s behind that line, don’t know)
Oh oh
Mami kkeojiji ankil wonhae
Bamsaedorok nawa hamkke chumeul chwobollae
Naege malhaebwa
Neon naege malhaebwa uh uh
(What’s behind that line, don’t know)

Neoraneun naeireun naenune uh uh
Seonmyeonghi gadeuk cha isseo oh
Nuneul gamabwado
Dwireul dorabwado
Jiwojiji ana

Han georeumimyeon daheul geot gateun georiga
Amuri georeodo jobhyeojiji ana
Doragaji mara
Neon dabeul aljana

Himi haejyeoganeun jeo supyeongseoncheoreom
Neowa Naye Sai Seonmyeonghaji Ана
Я просто хочу любить тебя
Неон дабель алжана
Seoneul neomeo nege
Seoneul neomeoga nege

Идти
Идти
(Что за этой чертой, не знаю)
ой ой
Мами Ккеодзидзи Анкил Вонхэ
Бамсаедорок нава хамкке чумеул чвоболле
Naege Malhaebwa
Неон naege malhaebwa э-э-э
(Что за этой чертой, не знаю)

Neoraneun naeireun naenune э-э-э
Seonmyeonghi Gadeuk Cha Иссео о
Нунеул Гамабвадо
Двиреул Дорабвадо
Jiwojiji Ана

Хан геореумийон даэхул геот гейтун георига
Amuri Georeodo Jobhyeojiji Ана
Дорагаджи Мара
Неон дабель алжана

Go
Go oh
(What’s behind that line, don’t know)
Oh oh
Mami kkeojiji ankil wonhae
Bamsaedorok nawa hamkke chumeul chwobollae
Naege malhaebwa
Neon naege malhaebwa uh uh

Korean:

끝없이 내게 밀려와 uh uh
내 하루 시작과 끝은 너 oh
아침에 일어나
밤새도록 all night
사라지지 않아

희미 해져가는 저 수평선처럼
너와 나의 사이 선명하지 않아
I just wanna love you
넌 답을 알잖아
선을 넘어 네게
선을 넘어가 네게

Go
Go
(What’s behind that line, don’t know)
Oh oh
맘이 꺼지지 않길 원해
밤새도록 나와 함께 춤을 춰볼래
내게 말해봐
넌 내게 말해봐 uh uh
(What’s behind that line, don’t know)

너라는 내일은 내눈에 uh uh
선명히 가득 차 있어 oh
눈을 감아봐도
뒤를 돌아봐도
지워지지 않아

한 걸음이면 닿을 것 같은 거리가
아무리 걸어도 좁혀지지 않아
돌아가지 말아
넌 답을 알잖아
선을 넘어 네게
선을 넘어가 네게

Go
Go oh
(What’s behind that line, don’t know)
Oh oh
맘이 꺼지지 않길 원해
밤새도록 나와 함께 춤을 춰볼래
내게 말해봐
넌 내게 말해봐 uh uh

Идти
Иди о
(Что за этой чертой, не знаю)
ой ой
Мами Ккеодзидзи Анкил Вонхэ
Бамсаедорок нава хамкке чумеул чвоболле
Naege Malhaebwa
Неон naege malhaebwa э-э-э

Корейский:

끝없이 내게 밀려 와 э-э-э
H 하루 시작 과 끝 은 너 ой
아침 에 일어나
도록 도록 всю ночь
사라 지지 않아

희미 해져 가는 저 수평선 처럼
너와 나의 사이 선명 하지 않아
Я просто хочу любить тебя
넌 답 을 알 잖아
선 을 넘어 네게
선 을 넘어가 네게

Идти
Идти
(Что за этой чертой, не знаю)
ой ой
맘 이 꺼지지 않길 원해
밤새 도록 나와 함께 춤 을 춰 볼래
내게 말해봐
U 내게 말해봐 э-э-э
(Что за этой чертой, не знаю)

너라 는 내일은 내눈 에 ой
있어 가득 차 있어 ой
눈 을 감아 봐도
뒤를 돌아봐 도
지워지지 않아

한 걸음 이면 닿을 것 같은 거리 가
아무리 걸어도 좁혀 지지 않아
돌아 가지 말아
넌 답 을 알 잖아
선 을 넘어 네게
선 을 넘어가 네게

Идти
Иди о
(Что за этой чертой, не знаю)
ой ой
맘 이 꺼지지 않길 원해
밤새 도록 나와 함께 춤 을 춰 볼래
내게 말해봐
U 내게 말해봐 э-э-э