Kansas – Icarus II перевод и текст
Текст:
In the darkness I rise, long before the dawn
I was dreaming of home and the life I led
I can hear the sound, of the engines roar
And I crave the embrace of my empty bed
Перевод:
В темноте я встаю задолго до рассвета
Я мечтал о доме и жизни, которую я вел
Я слышу звук рева двигателей
И я жажду объятий моей пустой кровати
But the call is clear, and the task is set
And my enemies wait in the dark sky
Do they fear the same fear, do they dream like us
Do they long for the day when it’s over
And they’re safe
We are cruising above the horizon
Neve knowing if we will return
In a moment we’ll loose the destruction
And we’ll justify all that we burn
Here the air is cold, but my thoughts are clear
And so I’m wondering why I must be here
For the evil that can come, from the heart of a man
Must be answered in kind ’til it disappears
And we’re safe
Now we’re cruising above the horizon
Neve knowing if we will return
In a moment we’ll rain down destruction
And we’ll justify all that we burn
Here they come
Dodging all the tracers, sky is full of lead
I can see the pilots’ faces
Safety in our numbers, eagles overhead
We are in the sight of aces
Flak, bursting all around
Friends, going down in flames
Но звонок понятен, и задача поставлена
И мои враги ждут в темном небе
Боятся ли они того же страха, мечтают ли они, как мы?
Стремятся ли они к тому дню, когда все закончится?
И они в безопасности
Мы летим над горизонтом
Нев, зная, вернемся ли мы
Через мгновение мы потеряем разрушение
И мы оправдаем все, что мы сжигаем
Здесь воздух холодный, но мысли мои чисты
И поэтому мне интересно, почему я должен быть здесь
За зло, которое может прийти из сердца человека
Нужно ответить в натуральной форме, пока он не исчезнет
И мы в безопасности
Теперь мы путешествуем над горизонтом
Нев, зная, вернемся ли мы
Через мгновение мы будем поливать разрушением
И мы оправдаем все, что мы сжигаем
Вот они идут
Уклоняясь от всех трассеров, небо полно свинца
Я вижу лица пилотов
Безопасность в наших рядах, орлы наверху
Мы в поле зрения тузов
Flak, разрывающийся вокруг
Друзья, идущие в огне
Now we’re hit, it’s happened
This is what I feared
Something’s telling me my time has come
Though it should be panic, I can feel a peace
Strangely, now I know my purpose…
Hey boys! Hey, get out while you can
I’ll try to take us home
I’m going home…
Теперь мы поражены, это случилось
Это то, чего я боялся
Что-то говорит мне, что мое время пришло
Хотя это должно быть паника, я могу чувствовать мир
Странно, теперь я знаю свою цель …
Эй, ребята! Эй, уходи, пока можешь
Я постараюсь отвезти нас домой
Я собираюсь домой…