GLyr

Kansas – Mainstream

Исполнители: Kansas
Альбомы: Kansas – Kansas - Drastic Measures
обложка песни

Kansas – Mainstream перевод и текст

Текст:

Overkill, have you had your fill
Come to expect it
Off the wall, too short or too tall
System rejects it

Перевод:

Overkill, у вас было заполнить
Ожидай этого
От стены, слишком короткая или слишком высокая
Система отклоняет это

Lost the handle, what’s it all been for?
Tired of trying, seeing so much more

Chorus
It’s so predictable and everybody judges by the numbers that you’re selling
Just crank ’em out on the assembly line and chart ’em higher (higher, higher)
Just keep it simple boys it’s gonna be alright as long as you’re inside the
Mainstream, are we moving too far away
Is it worth it if it doesn’t pay
The centerline is status quo, it’s
Mainstream

If you stay within the tried and true
You’ll remain among the chosen few
Survive another year

The market is dead, accounts in the red
Media saturation
We’re deep in a rut, the arteries cut
Sensory deprivation
Really loved it, didn’t earn a cent
No one’s buying your experiment

Chorus

For the masses in Consumerland
Give ’em everything that they demand
Survive another year

Corporate mold, packaged and sold, 16 to 30
Jobbers and racks, they’re movin’ in stacks
Tactics are dirty

Потерял ручку, для чего все это было?
Надоело пытаться, видеть гораздо больше

Chorus
Это так предсказуемо, и все судят по цифрам, которые вы продаете
Просто выкрутите их на конвейер и наметьте их выше (выше, выше)
Просто будь проще, парни, все будет хорошо, пока вы внутри
Мейнстрим, мы уходим слишком далеко
Стоит ли оно того, если оно не платит
Центральная линия – это статус-кво, это
Основное направление

Если вы остаетесь в проверенном и верном
Вы останетесь среди избранных
Выжить еще один год

Рынок мертв, счета в минусе
Медиа насыщенность
Мы глубоко в колее, артерии перерезаны
Сенсорная депривация
Очень понравилось, не заработало ни цента
Никто не покупает ваш эксперимент

Chorus

Для масс в Consumerland
Дайте им все, что они требуют
Выжить еще год

Корпоративная пресс-форма, упакованная и проданная, от 16 до 30
Джобберы и стойки, они движутся в штабелях
Тактика грязная

We’re in business, what else is it for?
Profit motive, welcome to the war

Chorus

Just be careful not to rearrange
And don’t let ’em catch you getting strange
Survive another year

Мы в бизнесе, для чего еще это?
Прибыль мотив, добро пожаловать на войну

Chorus

Просто будьте осторожны, чтобы не переставлять
И не дай им поймать тебя странным
Выжить еще год

Альбом

Kansas – Kansas - Drastic Measures