Kansas – Three Pretenders перевод и текст

Three pretenders forced their entry
There wasn’t time to defend or attack
Somewhere inside I held their fury
But one by one my defenses began to crack

Трое претендентов заставили их войти
Не было времени защищаться или атаковать
Где-то внутри я держал их ярость
Но одна за другой мои защиты начали трескаться

The first became a voice from my childhood
Without a world to call his own
Asking questions but doubting the answers
And too confused to stand up and face it alone

I can feel my body tremble
Like an animal under the gun
Can you feel your body tremble
Look in and see the eyes of Three Pretenders

The second came a shadowy hustler
Selling anything not nailed to the ground
He put a price on my resistance
And if it’s high, I know he’ll be marking it down

The third became a mysterious traveller
Stormy words like sea-weathered sails
His life was scarred with peaks and valleys
A haunted kingdom crumbling against the gales

I can feel my body tremble
Like a child afraid of the dark
Can you feel your body tremble
Look in and see the eyes of Three Pretenders

Первым стал голос из моего детства
Без мира, чтобы назвать его собственным
Задавать вопросы, но сомневаться в ответах
И слишком смущен, чтобы встать и смириться с этим один

Я чувствую, как мое тело дрожит
Как животное под прицелом
Ты чувствуешь, как твое тело дрожит?
Посмотри и увидишь глаза Трех Претендентов

Вторым пришел теневой хастлер
Продажа ничего не прибитого к земле
Он назначил цену на мое сопротивление
И если это высоко, я знаю, что он будет отмечать это

Третий стал загадочным путешественником
Бурные слова, как паруса, обветренные морем
Его жизнь была покрыта пиками и долинами
Призрачное королевство рушится от штормов

Я чувствую, как мое тело дрожит
Как ребенок боится темноты
Ты чувствуешь, как твое тело дрожит?
Посмотри и увидишь глаза Трех Претендентов