Karen Clark Sheard – 2nd Chance перевод и текст

Текст:

Verse 1:
Dear God I know what’s right from wrong
But there are times I let myself slip away
Though I’ve hidden thy word in my heart

Перевод:

Стих 1:
Дорогой Бог, я знаю, что правильно от неправильного
Но иногда я позволяю себе ускользнуть
Хотя я скрыл твое слово в моем сердце

I sometimes forsake the extent of your grace

Shallow as I sometimes behave ignoring your ways
Letting my selfishness conquer my days
Thanks to your unmerited favor

Chorus:
I strayed away but you saved the day
And you gave me a 2nd chance
It’s been so long since I’ve been home
I was wrong but you gave a 2nd chance

Verse 2:
Dear God I try to focus my eyes on you
As I worship in spirit and in truth
Though you’re my light in my darkest hour
But it gets hard to see when I’m all into me
Shallow as I sometimes behave ignoring your ways
Letting my selfishness conquer my days
Thanks to your unmerited favor

Chorus

Bridge:
You gave me a chance I know that I don’t deserve
Throughout my life there’s none else I’d rather serve
I promise I will do my best to make it into Heaven
For as I sleep and awake you sustained me
That’s why I love you so

Shallow as I sometimes behave ignoring your ways
Letting my selfishness conquer my days

Я иногда оставляю степень вашей милости

Мелкий, как я иногда веду себя, игнорируя ваши пути
Позволяя моему эгоизму победить мои дни
Благодаря вашей незаслуженной милости

Припев:
Я отошел, но ты спас день
И ты дал мне второй шанс
Прошло так много времени с тех пор, как я был дома
Я был неправ, но вы дали второй шанс

Стих 2:
Дорогой Бог, я стараюсь сосредоточиться на тебе
Как я поклоняюсь в духе и истине
Хотя ты мой свет в мой самый темный час
Но становится трудно увидеть, когда я все в себе
Мелкий, как я иногда веду себя, игнорируя ваши пути
Позволяя моему эгоизму победить мои дни
Благодаря вашей незаслуженной милости

Chorus

Мост
Вы дали мне шанс, я знаю, что я не заслуживаю
На протяжении всей моей жизни я больше никому не хотел бы служить
Я обещаю, что сделаю все возможное, чтобы попасть на небеса
Ибо как я сплю и не спишь, ты поддержал меня
Вот почему я так тебя люблю

Мелкий, как я иногда веду себя, игнорируя ваши пути
Позволяя моему эгоизму победить мои дни

Thanks to your unmerited favor

Chorus

Благодаря вашей незаслуженной милости

Chorus