Karen Clark Sheard – Gotta Right… перевод и текст
Текст:
I gotta right to praise Him…
Every now and then, I take a retrospective look within,
And from that, I find all the words from within a friend…
Because through the years, You caught my tears;
Перевод:
Я имею право хвалить Его …
Время от времени я смотрю в прошлое,
И из этого я нахожу все слова внутри друга …
Потому что на протяжении многих лет, Ты поймал мои слезы;
So I promise I will love, praise, and keep You in my life…
Every time I think about You, (Every time I think about…)
I gotta right to praise You, Lord… (Got a right to praise You, Lord…)
You soothe my doubts, and calm my fears; (Soothe my doubts, and calm my fears…)
I can’t explain the way I feel… (Can’t explain the way I feel, oh, yeah…)
Every time I think about You,
I gotta right to thank You, Lord… (I got a right…)
You blew away the rain, took away the pain, (Blew away the rain, took away the pain…)
That’s why I exercise my right…
How can I ignore the one that loved me when I could care less? (Ah-ow, oh, no…)
I wasn’t fit to live and yet not ready to die, just a mess… Whee…
You looked beyond my faults and saw my loss;
Now portraying joy and zeal is my greatest skill…
Now I promise I will love, praise, and keep You in my life…
Every time I think about You, (Every time I think about…)
I gotta right to praise You, Lord… (Your goodness to me…)
You soothe my doubts, and calm my fears; (All you’ve done for me…)
I can’t explain the way I feel… (I can’t explain…)
Every time I think about You,
I gotta right to thank You, Lord… (I got a right…)
You blew away the rain, took away the pain, (Blew the rain, took the pain…)
That’s why I exercise my right…
I will bless the Lord at all times,
And His praise, I’ll continually rewind and say them again…
Because through the years, You calmed my fears,
Поэтому я обещаю, что буду любить, восхвалять и удерживать Тебя в своей жизни …
Каждый раз, когда я думаю о тебе, (Каждый раз, когда я думаю о …)
Я имею право хвалить Тебя, Господь … (Получил право хвалить Тебя, Господь …)
Вы успокаиваете мои сомнения и успокаиваете мои страхи; (Успокой мои сомнения и успокой мои страхи …)
Я не могу объяснить, что я чувствую … (Не могу объяснить, что я чувствую, о, да …)
Каждый раз, когда я думаю о тебе,
Я должен прямо поблагодарить Тебя, Господь … (Я получил право …)
Ты сдул дождь, снял боль, (сдул дождь, снял боль …)
Вот почему я использую свое право …
Как я могу игнорировать того, кто любил меня, когда мне было все равно? (Ах, ой, нет …)
Я не был в состоянии жить и все же не готов умереть, просто беспорядок … Ух …
Вы смотрели за мои недостатки и видели мою потерю;
Теперь изображать радость и усердие — мое самое большое умение …
Теперь я обещаю, что буду любить, восхвалять и удерживать Тебя в моей жизни …
Каждый раз, когда я думаю о тебе, (Каждый раз, когда я думаю о …)
Я имею право хвалить Тебя, Господь … (Твоя доброта ко мне …)
Вы успокаиваете мои сомнения и успокаиваете мои страхи; (Все, что вы сделали для меня …)
Я не могу объяснить, что я чувствую … (Я не могу объяснить …)
Каждый раз, когда я думаю о тебе,
Я должен прямо поблагодарить Тебя, Господь … (Я получил право …)
Ты сдул дождь, снял боль, (сдул дождь, принял боль …)
Вот почему я использую свое право …
Я буду благословлять Господа во все времена,
И его хвала, я буду постоянно перематывать и повторять их снова …
Потому что за эти годы Ты успокоил мои страхи,
So I promise I will love, praise and keep You in my life!
I gotta right to praise Him…
I gotta right to thank Him…
(I got a right…) I gotta right to praise Him… (to give you some praise! Oh, yeah…)
I gotta right to praise Him, thank Him… (Oh, yeah, oh, oh, oh, oh! Oh…)
Every time I think about You,
I gotta right to praise You, Lord… (I’m gonna forever praise you! Oh, yes, I will!)
You soothe my doubts and clam my fears; (I will bless the Lord at all times,)
I can’t explain the way I feel… (And his praises shall continually be in my mouth…)
Every time I think about You, (Oh, yeah…)
I gotta right to thank You, Lord… (Oh, yeah… oh, yeah, yeah…)
You blew away the rain, took away the pain; (Oh, praise is my weapon;)
That’s way I exercise my right… (I don’t know about you, but I pull my weapon out…)
Every time I think about You, (Oh, yeah…)
I gotta right to praise You, Lord… (Oh, no weapon that’s formed against me, it’s not gonna prosper!)
You soothe my doubts and clam my fears; (Oh! Oh, praise can do a lot of things for me…)
I can’t explain the way I feel… (Praise will protect me! Praise will…)
Every time I think about You, (Praise will shield me, praise will cover me…)
I gotta right to thank You, Lord…(Praise will — oh! It will help me out of my situations…)
Поэтому я обещаю, что буду любить, восхвалять и удерживать Тебя в своей жизни!
Я имею право хвалить Его …
Я должен прямо поблагодарить Его …
(Я получил право …) Я имею право хвалить Его … (чтобы похвалить тебя! О, да …)
Я имею право хвалить Его, благодарить Его … (О, да, о, о, о! О …)
Каждый раз, когда я думаю о тебе,
Я имею право хвалить Тебя, Господь … (Я буду хвалить тебя всегда! О, да, я буду!)
Вы успокаиваете мои сомнения и молчите мои страхи; (Я буду благословлять Господа во все времена,)
Я не могу объяснить, что я чувствую … (И его похвалы будут постоянно в моих устах …)
Каждый раз, когда я думаю о тебе, (О, да …)
Я должен прямо поблагодарить Тебя, Господь … (О, да … о, да, да …)
Ты сдул дождь, снял боль; (О, хвала — мое оружие;)
Вот так я и реализую свое право … (я не знаю о тебе, но вытащу свое оружие …)
Каждый раз, когда я думаю о тебе, (О, да …)
Я должен прямо восхвалять Тебя, Господь … (О, нет оружия, которое создано против меня, оно не будет процветать!)
Вы успокаиваете мои сомнения и молчите мои страхи; (О! О, похвала может многое сделать для меня …)
Я не могу объяснить, что я чувствую … (Хвала защитит меня! Хвала …)
Каждый раз, когда я думаю о Тебе, (Хвала защитит меня, хвала покроет меня …)
Я должен прямо благодарить Тебя, Господь … (Хвала — о! Это поможет мне выйти из моих ситуаций …)