Karen Harding – I Don’t Need Love перевод и текст

I got the rhythm in my heart
From my shoulders to my feet
I close my eyes, feel the music
Let my soul do the moving

У меня есть ритм в моем сердце
От моих плеч до моих ног
Я закрываю глаза, чувствую музыку
Пусть моя душа будет двигаться

All my senses on a high
Come together one on one
I could go home with somebody
But I’m not here for nobody

I can be whatever the hell I wanna be
I can make a second feel like eternity
I know I’m right where I belong
Yeah I’m right where I belong

Nothing like the freedom I feel deep in my soul
I don’t need no reason for dancing on my own
I know I’m right where I belong
Yeah I’m right where I belong

I don’t need love
When I got this feeling
Don’t wake me up
Feels like I’m dreaming
Lost in the rush
All I believe in
I don’t need love
When I got this feeling

I don’t need love
When I got this feeling

I got the rhythm in my heart
From my shoulders to my feet
I close my eyes, feel the music
Let my soul do the moving

Все мои чувства на высоком
Собирайся один на один
Я мог бы пойти с кем-то домой
Но я здесь ни для кого

Я могу быть, черт возьми, я хочу быть
Я могу заставить секунду почувствовать себя вечностью
Я знаю, что я там, где я должен
Да, я прямо там, где я принадлежу

Ничего подобного свободе, которую я чувствую глубоко в своей душе
Мне не нужны причины для танцев самостоятельно
Я знаю, что я там, где я должен
Да, я прямо там, где я принадлежу

Мне не нужна любовь
Когда у меня появилось это чувство
Не буди меня
Похоже, я сплю
Потерял в спешке
Все, во что я верю
Мне не нужна любовь
Когда у меня появилось это чувство

Мне не нужна любовь
Когда у меня появилось это чувство

У меня есть ритм в моем сердце
От моих плеч до моих ног
Я закрываю глаза, чувствую музыку
Пусть моя душа будет двигаться

I can be whatever the hell I wanna be
I can make a second feel like eternity
I know I’m right where I belong
Yeah I’m right where I belong

I don’t need love
When I got this feeling
Don’t wake me up
Feels like I’m dreaming
Lost in the rush
All I believe in
I don’t need love
When I got this feeling

I don’t need love
When I got this feeling

When I got this feeling

I don’t need love

Я могу быть, черт возьми, я хочу быть
Я могу заставить секунду почувствовать себя вечностью
Я знаю, что я там, где я должен
Да, я прямо там, где я принадлежу

Мне не нужна любовь
Когда у меня появилось это чувство
Не буди меня
Похоже, я сплю
Потерял в спешке
Все, во что я верю
Мне не нужна любовь
Когда у меня появилось это чувство

Мне не нужна любовь
Когда у меня появилось это чувство

Когда у меня появилось это чувство

Мне не нужна любовь