Kari Kimmel – Holdin’ On перевод и текст
Текст:
You don’t think that anybody knows
You keep it hid and you don’t wanna show
That you’re really this close
To lettin go and givin up
Перевод:
Вы не думаете, что кто-нибудь знает
Вы держите это скрытым и не хотите показывать
Что ты действительно так близко
Чтобы отпустить и дать
But you’re not alone
Cause you are loved
Yeah you are love
And I’m always on your side
Yeah you are loved
x2
And without you, nothing ever feel right
If you’re standing close to the edge
Just take a deep breathe and try to hold on
And if you’re thinking that you’re not worth it
You can be certain that somebody does
Just keep holdin, holdin, holdin, holdin on
You’re beautiful just the way you are
So hold true to what’s in your heart
Don’t ever let go
I’m standing here so reach out
You can test I won’t let you down
No I won’t let you down
Cause you are loved
Yeah you are love
And I’m always on your side
Yeah you are loved
x2
And without you, nothing ever feel right
If you’re standing close to the edge
Но ты не одинок
Потому что тебя любят
Да ты любовь
И я всегда на твоей стороне
Да тебя любят
x2
А без тебя никогда ничего не чувствуется
Если вы стоите близко к краю
Просто сделайте глубокий вдох и попытайтесь удержать
И если ты думаешь, что ты этого не стоишь
Вы можете быть уверены, что кто-то делает
Просто держи, держись, держись, держись
Ты красивая такая, какая ты есть
Так что держись верного тому, что у тебя на сердце
Никогда не отпускай
Я стою здесь, так что протяни
Вы можете проверить, я не подведу
Нет я тебя не подведу
Потому что тебя любят
Да ты любовь
И я всегда на твоей стороне
Да тебя любят
x2
А без тебя никогда ничего не чувствуется
Если вы стоите близко к краю
And if you’re thinking that you’re not worth it
You can be certain that somebody does
Just keep holdin, holdin, holdin,
Cause you are loved
Yeah you are love
And I’m always on your side
If you’re standing close to the edge
Just take a deep breathe and try to hold on
And if you’re thinking that you’re not worth it
You can be certain that somebody does (someone does yeah)
Just keep holdin holdin holdin (yeah yeah)
Just keep holdin holdin holdin
Just keep holdin holdin holdin
Holdin on
И если ты думаешь, что ты этого не стоишь
Вы можете быть уверены, что кто-то делает
Просто держись, держись, держись,
Потому что тебя любят
Да ты любовь
И я всегда на твоей стороне
Если вы стоите близко к краю
Просто сделайте глубокий вдох и попытайтесь удержать
И если ты думаешь, что ты этого не стоишь
Вы можете быть уверены, что кто-то делает (кто-то да)
Просто держите, держите, держите, держите (да, да)
Просто держи держись держи держись
Просто держи держись держи держись
Держись
