Kari Kimmel – Rebound перевод и текст

Just a rebound
I don’t think you are
My head is yelling
My heart can’t wait for it to start

Просто отскок
Я не думаю, что ты
Моя голова кричит
Мое сердце не может ждать, чтобы это началось

But you don’t really want me yet
Cause there are only pieces of me left
So will you wait a while

Cause I’m afraid to fall in love to mess it up
Again
I wish I could give you up and not break down
And you were just a rebound

Complicated
You couldn’t even know
But that may be part of what’s intriguing you the most
This sucks

I’ve not completely let him go
I’m falling for you but I need to be alone

Cause I’m afraid to fall in love to mess it up
Again
I wish I could give you up and not break down
And you were just a rebound

You got me twisting and turning don’t know what to do
I’m in love
I wanna give you the best but I’m in no place to

Но ты на самом деле не хочешь меня еще
Потому что остались только кусочки меня
Так что подожди

Потому что я боюсь влюбиться, чтобы испортить это
Опять таки
Хотел бы я сдаться и не сломаться
И ты был просто отскок

Сложный
Вы даже не могли знать
Но это может быть частью того, что заинтриговало вас больше всего
Это отстой

Я не совсем отпустил его
Я влюбляюсь в тебя, но мне нужно побыть одному

Потому что я боюсь влюбиться, чтобы испортить это
Опять таки
Хотел бы я сдаться и не сломаться
И ты был просто отскок

Вы заставили меня крутиться и не поворачиваться, не знаю, что делать
я влюблен
Я хочу дать вам лучшее, но я нигде не

But I’m afraid to fall in love to mess it up
Again
I wish I could give you up and not break down
And you were just a rebound

Oh yeah yeah yeah
You got me twisting and turning don’t know what to do
Oh yeah (just a rebound)
Oh yeah
I wish you were just a rebound

Но я боюсь влюбиться, чтобы испортить это
Опять таки
Хотел бы я сдаться и не сломаться
И ты был просто отскок

О да, да, да, да
Вы заставили меня крутиться и не поворачиваться, не знаю, что делать
Ах да (просто отскок)
о, да
Я желаю, чтобы вы были просто отскок