Karina Pasian – Air Of The Night перевод и текст
Текст:
I’m laying here under the covers,
one minute I’m hot next thing I’m cold.
Feels like I’m going through withdraw
from the love I used to know.
Перевод:
Я лежу здесь под одеялом,
одну минуту мне жарко, потом мне холодно.
Такое ощущение, что я прохожу уход
от любви, которую я знал.
bridge
I don’t wanna eat or sleep (no no)
I don’t wanna see or peek (oh no)
I don’t wanna answer my phone because its not you
chorus
Life without you here with me, never has no meaning
It’s like a heart without a beat (we are suppose to be)
There’s no reason why my tears wont dry
The only distance between you and I is (the air of the night)
x5
There’s only one way for me to recover,
staying here won’t bring me back to you
So whether it’s a plane or car whatever it takes to mend my heart,
If i wait another night i wont make it through
bridge
I don’t wanna eat or sleep (no no)
I don’t wanna see or peek (oh no)
I don’t wanna answer my phone because its not you
chorus
Life without you here with me, never has no meaning
It’s like a heart without a beat (we are suppose to be)
There’s no reason why my tears wont dry
The only distance between you and I is (the air of the night)
x5
Man oh man oh man I need his love
air is the only thing between us (between us)
мост
Я не хочу есть или спать (нет, нет)
Я не хочу видеть или заглядывать (о нет)
Я не хочу отвечать на мой телефон, потому что это не ты
хор
Жизнь без тебя здесь со мной, никогда не имеет никакого значения
Это как сердце без удара (мы должны быть)
Там нет причин, почему мои слезы не высохнут
Единственное расстояние между тобой и мной (воздух ночи)
x5
У меня есть только один способ выздороветь,
пребывание здесь не вернет меня к вам
Так что, будь то самолет или машина, чтобы исправить мое сердце,
Если я подожду еще одну ночь, я не справлюсь
мост
Я не хочу есть или спать (нет, нет)
Я не хочу видеть или заглядывать (о нет)
Я не хочу отвечать на мой телефон, потому что это не ты
хор
Жизнь без тебя здесь со мной, никогда не имеет никакого значения
Это как сердце без удара (мы должны быть)
Там нет причин, почему мои слезы не высохнут
Единственное расстояние между тобой и мной (воздух ночи)
x5
Человек, о, человек, о человек, мне нужна его любовь
воздух — единственное, что между нами (между нами)
something like an addict
Got this urgency to give you back to me
bridge
I don’t wanna eat or sleep (no no)
I don’t wanna see or peek (oh no)
I don’t wanna answer my phone because its not you
chorus
Life without you here with me, never has no meaning
It’s like a heart without a beat (we are suppose to be)
There’s no reason why my tears wont dry
The only distances between you and I is (the air of the night)
x5
что-то вроде наркомана
Мне нужно срочно вернуть тебя мне
мост
Я не хочу есть или спать (нет, нет)
Я не хочу видеть или заглядывать (о нет)
Я не хочу отвечать на мой телефон, потому что это не ты
хор
Жизнь без тебя здесь со мной, никогда не имеет никакого значения
Это как сердце без удара (мы должны быть)
Там нет причин, почему мои слезы не высохнут
Единственные расстояния между вами и мной (воздух ночи)
x5