Karina Pasian – Dead End перевод и текст
Текст:
Verse 1:
I’m thinking it was said and done
And now I gotta break it down
I thought that you plus me would equal more than one
Перевод:
Стих 1:
Я думаю, что это было сказано и сделано
И теперь я должен сломать это
Я думал, что ты плюс я будет равен больше, чем один
Cause you said it best you’re, ‘Mr I Keep It Real’
When it’s ’bout us you never tell me how you really feel
That’s how you handle things; you got a lot to learn
Keep playing dirty games don’t you know you’re ’bout to lose your turn
Chorus:
(Ooooh, I think I’m done, I think I’m done with you)
I, can’t, even recognise you anymore
Don’t wanna think about it, don’t wanna talk about it
Fool, that’s what you take me for but you
Can’t even notice you’re the reason we keep getting nowhere
(We getting nowhere, we getting nowhere, we getting, we getting, we getting no- no-no-no, we
Getting nowhere, we getting nowhere, we getting, we getting, we getting no- no-no-no-nooo
Verse 2:
Now that I think about it, you wasn’t worth no time
You think you’re shining on them, you must be just as blind
Heard it a thousand times, a thousand times won’t change my mind
All these lame excuses, keep tryina find, wanna play, somebody press rewind
So you can watch it over, look at who you really playing
Keep messing with me boy, but you don’t really know what you missing
Til you miss me
Chorus:
(Ooooh, I think I’m done, I think I’m done with you) Yeahh, I think I’m done, I think I’m done
Can’t recognise you anymore
Don’t wanna think about it, don’t wanna talk about it ohhh
Fool, that’s what you take me for but you
Потому что вы сказали, что лучше всего, вы, ‘Мистер, я держу это реальным’
Когда это насчет нас, ты никогда не говоришь мне, что ты на самом деле чувствуешь
Вот как вы справляетесь с вещами; тебе есть чему поучиться
Продолжайте играть в грязные игры, разве вы не знаете, что теряете свой ход?
Припев:
(Оооо, я думаю, что я закончил, я думаю, что я сделал с вами)
Я не могу, даже узнаю тебя больше
Не хочу думать об этом, не хочу говорить об этом
Дурак, вот за что ты меня принимаешь, кроме тебя
Не могу даже заметить, что ты причина, по которой мы продолжаем идти в никуда
(Мы получаем никуда, мы получаем никуда, мы получаем, мы получаем, мы получаем нет-нет-нет, мы
Получая никуда, мы получаем никуда, мы получаем, мы получаем, мы получаем нет-нет-нет-ноооо
Стих 2:
Теперь, когда я думаю об этом, ты не стоишь ни минуты
Вы думаете, что сияете на них, вы должны быть такими же слепыми
Тысячу раз слышал, тысячу раз не передумаешь
Все эти отстойные оправдания, продолжай пытаться найти, хочу поиграть, кто-нибудь перемотает прессу
Так что вы можете посмотреть это, посмотреть, кто вы действительно играете
Продолжай связываться со мной, мальчик, но ты не знаешь, чего не хватает
Пока ты скучаешь по мне
Припев:
(Оооо, я думаю, что я закончил, я думаю, что я сделал с тобой) Да, я думаю, что я сделал, я думаю, что я сделал
Больше не могу тебя узнать
Не хочу думать об этом, не хочу говорить об этом, ооо
Дурак, вот за что ты меня принимаешь, кроме тебя
(We getting nowhere, we getting nowhere, we getting, we getting, we getting no- no-no-no, we
Getting nowhere, we getting nowhere, we getting, we getting, we getting no- no-no-no-noooo
Ahhh yeah
Oooo yeah,
Ohhh ohhhh
Ahhhh ooooohh
Oohhh fool, that’s what you take me for but you
Can’t even notice you’re the reason we keep getting nowhere
(We getting nowhere, we getting nowhere, we getting, we getting, we getting no- no-no-no, we
Getting nowhere, we getting nowhere, we getting, we getting, we getting no- no-no-no-noooo)
(Мы получаем никуда, мы получаем никуда, мы получаем, мы получаем, мы получаем нет-нет-нет, мы
Получая в никуда, мы получаем в никуда, мы получаем, мы получаем, мы получаем нет-нет-нет-нооооо
Аааа да
Оооо да,
Ооо ооо
Ааааааааааа
Ооооо дурак, это то, что вы принимаете меня, но вы
Не могу даже заметить, что ты причина, по которой мы продолжаем идти в никуда
(Мы получаем никуда, мы получаем никуда, мы получаем, мы получаем, мы получаем нет-нет-нет, мы
Получаем в никуда, мы получаем в никуда, мы получаем, мы получаем, мы получаем нет-нет-нет-ноооо)
