Karina Pasian – Heartbreak Me перевод и текст

This goes out to all my girls whose goin through it (through it)
Turn this up in ya speakers now, and sing along to it (to it)
This goes out to all my girls whose goin through it (through it)
Turn this up in ya speakers now

Это идет ко всем моим девочкам, которые проходят через это (через это)
Включите это в своих ораторах сейчас, и подпевайте ему (ему)
Это идет ко всем моим девочкам, которые проходят через это (через это)
Включите это в я ораторов сейчас

This isn’t the first time, we didnt speak after we had a fight
But I think it’s the last time, cause I saw you with another girl tonight
I’m wondering if you told her that we were over
Watching you hold her, head on ya shoulder.. right
Almost immediately turned around to leave, I guess I shoulda stayed home tonight

Chorus
And it’s really killin me
Tell me thats not how ya feel
And all that’s left of me
Is slowly breaking inside
Really makin me, makin me, makin me go half crazy
Why you gotta be, gotta be, gotta be that way baby
I was the last to find out
Do you know how that broke me down, me down, me down
Sometimes I sit alone and I cry
Everything is unclear and it’s lookin so hazy
Tell me why you had to heartbreak me

So what do you do when
Somebody makes a fool of you?
None of the things they said were true (were true)
Do you stop persuing, a love that will never become what you need it to be
Cause I’m emotionally touched
When people see me I say
I say that I’m alright
But I’m just pretending (yeah, yeah)
Gotta make some sense of this, I can’t believe you’d do me this way

Это не первый раз, мы не разговаривали после драки
Но я думаю, что это в последний раз, потому что я видел тебя с другой девушкой сегодня вечером
Мне интересно, если вы сказали ей, что мы закончили
Смотрю, как ты держишь ее, голова на плече .. прямо
Почти сразу обернулся, чтобы уйти, я думаю, я должен был остаться дома сегодня вечером

Chorus
И это действительно убивает меня
Скажи мне, что ты не чувствуешь
И все, что осталось от меня
Медленно ломается внутри
Действительно сделай меня, сделай меня, сделай мне сойти с ума
Почему ты должен быть, должен быть таким, детка
Я был последним, кто узнал
Вы знаете, как это сломало меня, меня, меня
Иногда я сижу один и плачу
Все неясно и выглядит так туманно
Скажи мне, почему ты должен был разбить меня

Так что ты делаешь, когда
Кто-то тебя дурачит?
Ничто из того, что они сказали, не было правдой (было правдой)
Ты перестаешь убеждать, любовь, которая никогда не станет такой, какой тебе нужна?
Потому что я эмоционально тронут
Когда люди видят меня, я говорю
Я говорю, что я в порядке
Но я просто притворяюсь (да, да)
Должен понять это, я не могу поверить, что ты сделал бы меня таким образом

Chorus
And it’s really killin me
Tell me thats not how ya feel
And all that’s left of me
Is slowly breaking inside
Really makin me, makin me, makin me go half crazy
Why you gotta be, gotta be, gotta be that way baby
I was the last to find out
Do you know how that broke me down, me down, me down
Sometimes I sit alone and I cry
Everything is unclear and it’s lookin so hazy
Tell me why you had to heartbreak me

I thought it over and over, and I
Know I’m better off but it still hurts me so bad
And I don’t understand, I don’t understand

Ladies if you’ve ever been in love before
And the boy that you loved didn’t love you no more
Say yeah, say yeah, say yeah

This goes out to all my girls whose goin through it (through it)
Turn this up in ya speakers now, and sing along to it (to it)
This goes out to all my girls whose goin through it (through it)
Turn this up in ya speakers now

Chorus
And it’s really killin me
Tell me thats not how ya feel
And all that’s left of me
Is slowly breaking inside
Really makin me, makin me, makin me go half crazy
Why you gotta be, gotta be, gotta be that way baby
I was the last to find out
Do you know how that broke me down, me down, me down
Sometimes I sit alone and I cry
Everything is unclear and it’s lookin so hazy
Tell me why you had to heartbreak me

Chorus
И это действительно убивает меня
Скажи мне, что ты не чувствуешь
И все, что осталось от меня
Медленно ломается внутри
Действительно сделай меня, сделай меня, сделай мне сойти с ума
Почему ты должен быть, должен быть таким, детка
Я был последним, кто узнал
Вы знаете, как это сломало меня, меня, меня
Иногда я сижу один и плачу
Все неясно и выглядит так туманно
Скажи мне, почему ты должен был разбить меня
Я думал об этом снова и снова, и я
Знай, мне лучше, но мне все еще так больно
И я не понимаю, я не понимаю

Дамы, если вы когда-нибудь были влюблены
И мальчик, которого ты любил, больше не любил тебя
Скажи да, скажи да, скажи да

Это идет ко всем моим девочкам, которые проходят через это (через это)
Включите это в своих ораторах сейчас, и подпевайте ему (ему)
Это идет ко всем моим девочкам, которые проходят через это (через это)
Включите это в я ораторов сейчас

Chorus
И это действительно убивает меня
Скажи мне, что ты не чувствуешь
И все, что осталось от меня
Медленно ломается внутри
Действительно сделай меня, сделай меня, сделай мне сойти с ума
Почему ты должен быть, должен быть таким, детка
Я был последним, кто узнал
Вы знаете, как это сломало меня, меня, меня
Иногда я сижу один и плачу
Все неясно и выглядит так туманно
Скажи мне, почему ты должен был разбить меня