Karina Pasian – See You Later перевод и текст

Where do you start when you find out you have to
Pick up the pieces from a natural disaster?
The pain that you feel inside just kills all the laughter
Oh (Oh) No (No)

С чего начать, когда узнаешь, что должен
Подберите кусочки от стихийного бедствия?
Боль, которую ты чувствуешь внутри, просто убивает весь смех
Ох (Ох) Нет (Нет)

It’s been a while but it feels brand new
You’re a part of me I can’t cut loose
I’ve done all that I can do
Except say

(Goodbye)
So I guess I’m too afraid (Goodbye)
‘Cause that word means your memory fades (Goodbye)
So instead, I’m gonna say (For now)

I’ll see you later
(Please forgive me but it’s all I can say)
I’ll see you later
(Please forgive me but it’s all I can say)
I’ll see you later
(Please forgive me but it’s all I can say)
I’ll see you later
But no, I won’t say goodbye

What do you do when you find out each moment
Should’ve been captured? If only you’d known it
You’re the picture and my mind is the frame (Ooh, somedays)
Somedays are good and some days could be better
But I’ll keep on moving with the plans that we treasured
Still, it’s hard to believe you’re gone, gone

Это было какое-то время, но он чувствует себя совершенно новым
Ты часть меня, я не могу освободиться
Я сделал все, что я могу сделать
Кроме сказать

(Прощай)
Так что, думаю, я слишком боюсь (до свидания)
Потому что это слово означает, что ваша память исчезает (до свидания)
Поэтому вместо этого я скажу (пока)

Увидимся
(Пожалуйста, прости меня, но это все, что я могу сказать)
Увидимся
(Пожалуйста, прости меня, но это все, что я могу сказать)
Увидимся
(Пожалуйста, прости меня, но это все, что я могу сказать)
Увидимся
Но нет, я не прощаюсь

Что вы делаете, когда узнаете каждый момент
Должен был быть пойман? Если бы ты только знал это
Ты картинка, а мой разум — это рамка (О, когда-нибудь)
Иногда хорошие, а некоторые могут быть лучше
Но я буду продолжать двигаться с планами, которые мы дорожили
Тем не менее, трудно поверить, что ты ушел, ушел

It’s been a while but it feels brand new
Part of me that I can’t break loose
I’ve done all that I can do
Except say goodbye

(Goodbye)
So I guess I’m too afraid (Goodbye)
‘Cause that word means your memory fades (Goodbye)
So instead, I’m gonna say (For now)

I’ll see you later
I’ll see you later (Please forgive me but it’s all I can say)
I’ll see you later
I’ll see you later (Please forgive me but it’s all I can say)
I’ll see you later
I’ll see you later (Please forgive me but it’s all I can say)
I’ll see you later
But no, I won’t say goodbye

I still can’t believe you’re gone
But even though you’re not here, I know you’re looking down on me
I just gotta let you know, I’m gonna make you proud

So put your ones, put your ones up (One)
If you lost somebody that you love (One)
Put your ones, put your ones up (One)
If you lost somebody that you love

(Goodbye)
But I guess I’m too afraid (Goodbye)
‘Cause that word means your memory fades (Goodbye)
So instead I’m gonna say (For now)

I’ll see you later
(Please forgive me but it’s all I can say)
I’ll see you later
I’ll see you later (Please forgive me but it’s all I can say)
I’ll see you later
I’ll see you later (Please forgive me but it’s all I can say)
I’ll see you later
But no, I won’t say goodbye

I’ll see you later (Please forgive me but it’s all I can say)
(Please forgive me but it’s all I can say) No, I won’t say goodbye
No I won’t, no I won’t say goodbye (Please forgive me but it’s all I can say)
I’ll see you later
But no, I won’t say goodbye

Это было какое-то время, но он чувствует себя совершенно новым
Часть меня, которую я не могу вырвать
Я сделал все, что я могу сделать
Кроме сказать до свидания

(Прощай)
Так что, думаю, я слишком боюсь (до свидания)
Потому что это слово означает, что ваша память исчезает (до свидания)
Поэтому вместо этого я скажу (пока)

Увидимся
Увидимся позже (пожалуйста, прости меня, но это все, что я могу сказать)
Увидимся
Увидимся позже (пожалуйста, прости меня, но это все, что я могу сказать)
Увидимся
Увидимся позже (пожалуйста, прости меня, но это все, что я могу сказать)
Увидимся
Но нет, я не прощаюсь

Я до сих пор не могу поверить, что ты ушел
Но даже если ты не здесь, я знаю, что ты смотришь на меня
Я просто должен сказать тебе, я заставлю тебя гордиться
Так что ставьте свои, поднимайте свои (Один)
Если ты потерял кого-то, кого любишь (Один)
Положи свои, поставь свои (Один)
Если ты потерял кого-то, кого любишь

(Прощай)
Но я думаю, что я слишком боюсь (до свидания)
Потому что это слово означает, что ваша память исчезает (до свидания)
Так что вместо этого я собираюсь сказать (сейчас)

Увидимся
(Пожалуйста, прости меня, но это все, что я могу сказать)
Увидимся
Увидимся позже (пожалуйста, прости меня, но это все, что я могу сказать)
Увидимся
Увидимся позже (пожалуйста, прости меня, но это все, что я могу сказать)
Увидимся
Но нет, я не прощаюсь

Увидимся позже (пожалуйста, прости меня, но это все, что я могу сказать)
(Пожалуйста, прости меня, но это все, что я могу сказать) Нет, я не прощаюсь
Нет, я не буду, нет, я не прощаюсь (пожалуйста, прости меня, но это все, что я могу сказать)
Увидимся
Но нет, я не прощаюсь