Karina Pasian – Winner перевод и текст

Verse 1:
I guess the stars were aligned when we met up,
Cause Baby I,
I see the Fires in your eyes anytime we touch.

Стих 1:
Я думаю, что звезды были выровнены, когда мы встретились,
Потому что, детка, я,
Я вижу Огни в твоих глазах каждый раз, когда мы прикасаемся.

Chorus:
I feel like a winner,
When you’re beside me,
There ain’t a thing that I can’t be,
I feel like a winner,
You’re there to guide me,
Like the wind beneath my wings,
I feel like a winner,
Everytime I plan on giving it up,
You grab my hand and look inside of me,
To make me feel like a winner,
Feel like a winner.

Verse 2:
There were others,
That I loved in the past,
Now I know it didn’t last,
Because we were distant from one another,
And I don’t even have to ask,
If you got my back,
‘Cause I know the answer to that,
You got me covered,
Everybody else is just a memory from long ago,

Припев:
Я чувствую себя победителем,
Когда ты рядом со мной,
Там нет ничего, что я не могу быть,
Я чувствую себя победителем,
Ты здесь, чтобы вести меня,
Как ветер под моими крыльями,
Я чувствую себя победителем,
Каждый раз, когда я планирую отказаться от него,
Вы хватаете меня за руку и заглядываете внутрь меня,
Чтобы я чувствовал себя победителем,
Почувствуй себя победителем.

Стих 2:
Были другие,
Что я любил в прошлом,
Теперь я знаю, что это длилось недолго,
Потому что мы были далеко друг от друга,
И мне даже не нужно спрашивать,
Если ты получил мою спину,
Потому что я знаю ответ на это,
Вы меня прикрыли,
Все остальные — это воспоминания о давних временах,

Chorus:
I feel like a winner,
When you’re beside me,
There ain’t a thing that I can’t be,
I feel like a winner,
You’re there to guide me,
Like the wind beneath my wings,
I feel like a winner,
Everytime I plan on giving it up,
You grab my hand and look inside of me,
To make me feel like a winner,
Feel like a winner.

Spoken:
When I’m with you,
I feel like,
I can do anything

Verse 3:
I feel like I can fly a plane,
Race a train,
Travel through the galaxies,
And make the stars spell out your name,
I feel like I can climb the highest mountain,
And reach up into the sky,
Boy, with you here,
I can do anything,
I would give it all,
Just to feel your touch,
You’re the only one I need,
It’s like you got me star struck,
Baby Boy I’m part of,
You’re the other part of me,

Chorus:
I feel like a winner,
When you’re beside me,
There ain’t a thing that I can’t be,
I feel like a winner,
You’re there to guide me,
Like the wind beneath my wings,
I feel like a winner,
Everytime I plan on giving it up,
You grab my hand and look inside of me,
To make me feel like a winner,
Feel like a winner.

Chorus:
I feel like a winner,
When you’re beside me,
There ain’t a thing that I can’t be,
I feel like a winner,
You’re there to guide me,
Like the wind beneath my wings,
I feel like a winner,
Everytime I plan on giving it up,
You grab my hand and look inside of me,
To make me feel like a winner,
Feel like a winner

Припев:
Я чувствую себя победителем,
Когда ты рядом со мной,
Там нет ничего, что я не могу быть,
Я чувствую себя победителем,
Ты здесь, чтобы вести меня,
Как ветер под моими крыльями,
Я чувствую себя победителем,
Каждый раз, когда я планирую отказаться от него,
Вы хватаете меня за руку и заглядываете внутрь меня,
Чтобы я чувствовал себя победителем,
Почувствуй себя победителем.

Разговорный:
Когда я с тобой,
Я чувствую,
я могу сделать что-нибудь

Стих 3:
Я чувствую, что могу летать на самолете,
Гонка на поезде,
Путешествие по галактикам,
И заставь звезды произносить твое имя,
Я чувствую, что могу подняться на самую высокую гору,
И подняться в небо,
Мальчик, с тобой здесь,
Я могу сделать что-нибудь,
Я бы все отдал,
Просто чтобы почувствовать твое прикосновение,
Ты единственный, кто мне нужен,
Как будто ты ударил меня звездой,
Малыш, частью которого я являюсь,
Ты другая часть меня,

Припев:
Я чувствую себя победителем,
Когда ты рядом со мной,
Там нет ничего, что я не могу быть,
Я чувствую себя победителем,
Ты здесь, чтобы вести меня,
Как ветер под моими крыльями,
Я чувствую себя победителем,
Каждый раз, когда я планирую отказаться от него,
Вы хватаете меня за руку и заглядываете внутрь меня,
Чтобы я чувствовал себя победителем,
Почувствуй себя победителем.

Припев:
Я чувствую себя победителем,
Когда ты рядом со мной,
Там нет ничего, что я не могу быть,
Я чувствую себя победителем,
Ты здесь, чтобы вести меня,
Как ветер под моими крыльями,
Я чувствую себя победителем,
Каждый раз, когда я планирую отказаться от него,
Вы хватаете меня за руку и заглядываете внутрь меня,
Чтобы я чувствовал себя победителем,
Почувствуй себя победителем