Karla Bonoff – Baby Don’t Go перевод и текст

You’re takin’ all I got and now you’re leaving
Uuh, uuh, huh, baby don’t go
I thought love was something to believe in
Uuh, uuh, huh, baby don’t go

Ты забираешь все, что у меня есть, и теперь ты уезжаешь
Э-э-э, детка, не уходи
Я думал, что любовь — это то, во что можно верить
Э-э-э, детка, не уходи

I see it in your face
In your eyes — when you turn away
You think it’s all a waste
You’re going today

I won’t pretend
I won’t say it — won’t hurt me bad
Won’t you try it again
What ever happened — to all what we had

You’re takin’ all I got and now you’re leaving
Uuh, uuh, huh, baby don’t go
I thought love was something to believe in
Uuh, uuh, huh, baby don’t go

Don’t fight, just hold me tight
Everything is gonna work out right
I won’t beg, but you heard what I said
I need you ev’ry day and night

You’re takin’ all I got and now you’re leaving
Uuh, uuh, huh, baby don’t go
I thought love was something to believe in
Uuh, uuh, huh, baby don’t go

And if you close the door
I can’t wish you well anymore
You really turned me on
So don’t come running back
‘Cause I know you’ll never see

You’re takin’ all I got and now you’re leaving

Я вижу это в твоем лице
В твоих глазах — когда ты отворачиваешься
Вы думаете, что это пустая трата
Ты едешь сегодня

Я не буду притворяться
Я не скажу это — не причинит мне вреда
Не попробуешь ли ты это снова?
Что когда-либо случилось — со всем, что у нас было

Ты забираешь все что у меня есть и теперь ты уходишь
Э-э-э, детка, не уходи
Я думал, что любовь — это то, во что можно верить
Э-э-э, детка, не уходи

Не борись, просто держи меня крепче
Все будет хорошо работать
Я не буду просить, но вы слышали, что я сказал
Ты мне нужен день и ночь

Ты забираешь все, что у меня есть, и теперь ты уезжаешь
Э-э-э, детка, не уходи
Я думал, что любовь — это то, во что можно верить
Э-э-э, детка, не уходи

И если вы закроете дверь
Я не могу больше желать тебе добра
Вы действительно включили меня
Так что не беги обратно
Потому что я знаю, что ты никогда не увидишь

Ты забираешь все что у меня есть и теперь ты уходишь