Karmin – Dance With You перевод и текст

It only takes a ripple and it all comes down
But still the world is turning, turning
Can I protect a candle so it won’t blow out
When both the ends are burning, burning

Это займет лишь рябь, и все сводится
Но мир все еще вращается, поворачивается
Могу ли я защитить свечу, чтобы она не взорвалась
Когда оба конца горят, горят

I know what I want
What I want is you
Why don’t you give me a reason to act like a fool?
What else can I do?

We all gotta go sometime
I don’t wanna say goodbye
I don’t know when, I don’t know why
But tonight, I wanna dance with you
We all gotta go sometime
I don’t wanna say goodbye
I don’t know when, I don’t know why
But tonight I wanna dance with you
Oh, I wanna dance with you
Oh, I wanna dance with you

And how can I pretend that I don’t have a clue?
That none of us will make it, make it yeah
If all we had was minutes, this is what we’d do
We’d step until they take us, take us

I know what I want
What I want is you
What else can I

We all gotta go sometime
I don’t wanna say goodbye
I don’t know when, I don’t know why
But tonight, I wanna dance with you
We all gotta go sometime

я знаю что я хочу
Что я хочу это ты
Почему бы тебе не дать мне повод вести себя как дурак?
Что еще я могу сделать?

Мы все должны идти когда-нибудь
Я не хочу прощаться
Я не знаю когда, я не знаю почему
Но сегодня я хочу потанцевать с тобой
Мы все должны идти когда-нибудь
Я не хочу прощаться
Я не знаю когда, я не знаю почему
Но сегодня я хочу потанцевать с тобой
О, я хочу танцевать с тобой
О, я хочу танцевать с тобой

И как я могу притворяться, что у меня нет подсказки?
Что никто из нас не сделает это, да
Если бы у нас были минуты, это то, что мы делали
Мы сделаем шаг, пока они не возьмут нас

я знаю что я хочу
Что я хочу это ты
Что еще я могу

Мы все должны идти когда-нибудь
Я не хочу прощаться
Я не знаю когда, я не знаю почему
Но сегодня я хочу потанцевать с тобой
Мы все должны идти когда-нибудь

Oh I wanna ride with you
Yeah, I wanna ride with you
I wanna dance with you

So what’s the difference if we fall, fall, fall?
Let’s move like nobody can watch, watch, watch

We all gotta go sometime
I don’t wanna say goodbye
I don’t know when, I don’t know why
But tonight, I wanna dance with you
We all gotta go sometime
I don’t wanna say goodbye
I don’t know when, I don’t know why
I don’t know when, I don’t know where
I don’t know when, I don’t know why
I don’t know when, I don’t know how
I don’t know when, I don’t know where
But tonight I wanna dance with you
I don’t know when, I don’t know why
I don’t know when, I don’t know how
I don’t know when, I don’t know where
But tonight I wanna dance with you
Oh, I wanna dance with you
Oh, I wanna dance with you, I do
Look, look at me, while I wanna dance with you

I don’t know when, I don’t know why
I don’t know when, I don’t know why
I don’t know why, I don’t know when
But tonight I wanna dance with you

О, я хочу поехать с тобой
Да, я хочу кататься с тобой
Я хочу танцевать с тобой

Так какая разница, если мы падаем, падаем, падаем?
Давайте двигаться, как никто не может смотреть, смотреть, смотреть

Мы все должны идти когда-нибудь
Я не хочу прощаться
Я не знаю когда, я не знаю почему
Но сегодня я хочу потанцевать с тобой
Мы все должны идти когда-нибудь
Я не хочу прощаться
Я не знаю когда, я не знаю почему
Я не знаю когда, я не знаю где
Я не знаю когда, я не знаю почему
Я не знаю когда, я не знаю как
Я не знаю когда, я не знаю где
Но сегодня я хочу потанцевать с тобой
Я не знаю когда, я не знаю почему
Я не знаю когда, я не знаю как
Я не знаю когда, я не знаю где
Но сегодня я хочу потанцевать с тобой
О, я хочу танцевать с тобой
О, я хочу танцевать с тобой, я делаю
Смотри, смотри на меня, пока я хочу танцевать с тобой

Я не знаю когда, я не знаю почему
Я не знаю когда, я не знаю почему
Я не знаю почему, я не знаю когда
Но сегодня я хочу потанцевать с тобой