Karnivool – Konkrete Seed перевод и текст
Текст:
I see you with the bitter light
And a candle burns here by my side
So I found a place where I can stay here for the night
Hope you feel the same
Перевод:
Я вижу тебя с горьким светом
И свеча горит здесь на моей стороне
Так что я нашел место, где я могу остаться здесь на ночь
Надеюсь, ты чувствуешь то же самое
God knows why I’m still here
Why I’m still here with you
All that you left here
All that you own
Nothing was left here
Nothing has grown
So go on your own
Play by yourself
And give it to me
I know that you won’t blame me
You shame me
Your eyes they told
And you don’t call in
Save your soul
You run around
And you don’t call in
By now you surely should have realised
What’s done is done and you cannot reverse
Now the seed is sown
To late your time is up anyway
Your chance has passed to make a pet of me
Now the seed is sown
All that you gave her
All that you own
Nothing was safe here
Бог знает, почему я все еще здесь
Почему я все еще здесь с тобой
Все что ты оставил здесь
Все что у тебя есть
Здесь ничего не осталось
Ничего не выросло
Так что иди сам
Играть самостоятельно
И дай это мне
Я знаю, что ты не будешь винить меня
Ты позоришь меня
Твои глаза сказали
И ты не звонишь
Сохрани свою душу
Ты бегаешь
И ты не звонишь
К настоящему времени вы наверняка должны были понять,
Что сделано, то сделано, и вы не можете повернуть вспять
Теперь посеяно семя
В конце концов, ваше время истекло в любом случае
Ваш шанс прошел, чтобы сделать из меня домашнее животное
Теперь посеяно
Все что ты ей дал
Все что у тебя есть
Здесь ничего не было безопасно
So go on your own
Say what you feel
Leave it to me
I know that you won’t blame me
You shame me
Your eyes they told
And you don’t call in
Save your soul
You run around
And you don’t call in
By now you surely should have realised
What’s done is done and you cannot reverse
Now the seed is sown
To late your time is up anyway
Your chance has passed to make a pet of me
Now the seed is sown
What is the problem
What is this noise
This is the way here
So bring on the boys
Time is a weapon
Time is a tool
You take what I give you
Yes you put it to use
For you
So I say to myself yes I’m never going back
Got the rocks to my face kind of smokey in my back
And it seems to my mind there’s something quite so clear
Listen to the face and rip it up in fear
But you let go
Settle for the back row
You were never there for
Can’t, but you see what you be
Did you want me
Don’t want to be me
Listen to your hedge row
Motherfucker it’s not fair
But you want it, you need it, you see it
You’re trying hard to beat it
Don’t steal it, don’t feed it
So what comes next
One last breath before I dive
Deep into your anger ocean
Just one taste I beg you please
Just one taste of your sweat potion
You shame me
Your eyes they told
And you don’t call in
Save your soul
You run around
And you don’t call in
By now you surely should have realised
What’s done is done and you cannot reverse
Now the seed is sown
To late your time is up anyway
Your chance has passed to make a pet of me
Now the seed is sown
Yes I’m trying to make it on my own
Yes I’m trying to make it to my home
External links
Так что иди сам
Скажи, что ты чувствуешь
Оставь это мне
Я знаю, что ты не будешь винить меня
Ты позоришь меня
Твои глаза сказали
И ты не звонишь
Сохрани свою душу
Ты бегаешь
И ты не звонишь
К настоящему времени вы наверняка должны были понять,
Что сделано, то сделано, и вы не можете повернуть вспять
Теперь посеяно семя
В конце концов, ваше время истекло в любом случае
Ваш шанс прошел, чтобы сделать из меня домашнее животное
Теперь посеяно
В чем проблема
Что это за шум
Это путь здесь
Так что давай на мальчиков
Время это оружие
Время это инструмент
Ты берешь то, что я тебе даю
Да, вы используете его
Для вас
Поэтому я говорю себе да, я никогда не вернусь
Получил камни на моем лице отчасти дымный в моей спине
И мне кажется, что-то совершенно ясно
Слушай лицо и рви его в страхе
Но ты отпустил
Поселение для заднего ряда
Вы никогда не были там для
Не могу, но ты видишь, кем ты являешься
Ты хотел меня
Не хочу быть мной
Слушайте свой ряд хеджирования
Ублюдок это не честно
Но ты хочешь, тебе это нужно, ты видишь это
Ты изо всех сил стараешься победить
Не кради, не корми
Итак, что будет дальше
Последний вздох перед тем, как я нырну
Глубоко в океане вашего гнева
Только один вкус, прошу вас, пожалуйста
Только один вкус вашего потного зелья
Ты позоришь меня
Твои глаза сказали
И ты не звонишь
Сохрани свою душу
Ты бегаешь
И ты не звонишь
К настоящему времени вы наверняка должны были понять,
Что сделано, то сделано, и вы не можете повернуть вспять
Теперь посеяно
В конце концов, ваше время истекло в любом случае
Ваш шанс прошел, чтобы сделать из меня домашнее животное
Теперь посеяно
Да, я пытаюсь сделать это самостоятельно
Да, я пытаюсь добраться до моего дома
Внешние ссылки