Karyn White – How I Want You перевод и текст
Текст:
Hey baby, you’re drivin’ me crazy,
With that special lovin’ feelin’ that you give to me…
And I’m so proud, you want me to be your lady,
Now I know how it feels to live a fantasy…
Перевод:
Эй, детка, ты сводишь меня с ума,
С той особенной любовью, которую ты мне даришь …
И я так горжусь, что ты хочешь, чтобы я была твоей леди,
Теперь я знаю, каково это жить фантазией …
I used to dream about love, and sure it’s how it was,
But I don’t have to dream no more!
‘Cause I, I got more than I can stand, I found me a lover in another man,
I got you baby that’s all I was waiting for…
And I love the way you love me, I place no one above, I don’t want true love…
And I love the way you love me, and baby no matter what,
I love the, I love the way you love…
(Oh-Oh! oh-Oh! oh-Oh! Oh-oh!, oh-Oh! oh-Oh!)
Oh baby, ba, baby, I might as well face it,
I’ve fallen in so deep, you have control of me…
Without a doubt, it has to be the greatest,
You are every bit the man I had hoped you’d be…
I used to dream about love, and sure it’s how it was,
But I don’t have to dream no more, oh no!
‘Cause when I think about your lovin’ then I got a good beat,
I get excited from the feeling that is given to me,
So won’t you keep me comin’ baby ’cause I love the joy you bring, oh I love…
And I love the way you love me, I place no one above, I don’t want true love…
And I love the way you love me, and baby no matter what,
I love the, I love the way you love…
(Oh-Oh! oh-Oh! oh-Oh! Oh-oh! oh-Oh! oh-Oh!)
I love the way you love…
(Oh-Oh! oh-Oh! oh-Oh! Oh-oh! oh-Oh! oh-Oh!) I love the way…
One, for all the special love,
Two, a sensitive and tender touch,
Three, because you please, you bring out the best in me,
Раньше я мечтал о любви, и уверен, что так оно и было,
Но мне больше не нужно мечтать!
Потому что я, я получил больше, чем я могу выдержать, я нашел меня любовником в другом человеке,
Я получил тебя, детка, это все, что я ждал …
И я люблю то, как ты любишь меня, я никого не ставлю выше, я не хочу настоящей любви …
И я люблю, как ты любишь меня, и детка, несмотря ни на что,
Я люблю, я люблю, как ты любишь …
(О-о-о-о-о-о-о-о-о-о!)
О, детка, детка, я мог бы с этим смириться,
Я упал так глубоко, что ты контролируешь меня …
Без сомнения, это должно быть величайшим,
Вы каждый человек, на которого я надеялся, что вы станете …
Раньше я мечтал о любви, и уверен, что так оно и было,
Но мне больше не нужно мечтать, о нет!
Потому что, когда я думаю о твоей любви, я получил хороший удар,
Я взволнован от чувства, которое мне дано,
Так ты не заставишь меня идти, детка, потому что я люблю радость, которую ты приносишь, о, я люблю …
И я люблю то, как ты любишь меня, я никого не ставлю выше, я не хочу настоящей любви …
И я люблю, как ты любишь меня, и детка, несмотря ни на что,
Я люблю, я люблю, как ты любишь …
(О-о-о-о-о-о-о-о-о-о!)
Я люблю так, как ты любишь …
(О-о-о-о-о-о-о-о-о-о!) Мне нравится, как …
Один за всю особую любовь,
Два, чувствительное и нежное прикосновение,
Три, потому что вы, пожалуйста, выявляйте лучшее во мне,
I get excited from the feelin’ that is given to me,
So won’t you keep me comin’ baby ’cause I love the joy you bring, oh I love…
(Oh Oh! oh Oh! oh Oh! Oh oh! oh Oh! oh Oh!)
I love the way you love…
(Oh Oh! oh Oh! oh Oh! Oh oh! oh Oh! oh Oh!)
I love the way…
And I love the way you love me, I place no one above, I don’t want true love…
And I love the way you love me, and baby no matter what,
I love the, I love the way you love…
One, for all the special love,
Two, a sensitive and tender touch,
Three, because you please, you bring out the best in me,
‘Cause when I think about your lovin’ then I got a good beat,
I get excited from the feelin’ that is given to me,
So won’t you keep me comin’ baby ’cause I love the joy you bring, oh I love…
The way you love me, I place no one above, I don’t want true love…
And I love the way you love me, and baby no matter what,
I love the, I love the way you love…
Я взволнован от ощущения, которое мне дано,
Так ты не заставишь меня идти, детка, потому что я люблю радость, которую ты приносишь, о, я люблю …
(О, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о!)
Я люблю так, как ты любишь …
(О, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о!)
Я люблю так, как…
И я люблю то, как ты любишь меня, я никого не ставлю выше, я не хочу настоящей любви …
И я люблю, как ты любишь меня, и детка, несмотря ни на что,
Я люблю, я люблю, как ты любишь …
Один за всю особую любовь,
Два, чувствительное и нежное прикосновение,
Три, потому что вы, пожалуйста, выявляйте лучшее во мне,
Потому что, когда я думаю о твоей любви, я получил хороший удар,
Я взволнован от ощущения, которое мне дано,
Так ты не заставишь меня идти, детка, потому что я люблю радость, которую ты приносишь, о, я люблю …
То, как ты меня любишь, я никого не ставлю выше, я не хочу настоящей любви …
И я люблю, как ты любишь меня, и детка, несмотря ни на что,
Я люблю, я люблю, как ты любишь …