Kasabian – Are You Looking For Action? перевод и текст

We’re just looking for some action
Just looking for some action, over here
Everybody in the place now
We’re givin’ you the chance to disappear

Мы просто ищем какое-то действие
Просто ищу какое-то действие здесь
Теперь все на месте
Мы даем вам шанс исчезнуть

Broken bottles, leather biscuits
I see no way of getting out of here
I can’t hear you, better use a speak and spell
It’s such a lovely way of getting out of it

We’re just looking for some action
Just looking for some action, over here
Everybody in the place now
We’re givin’ you the chance to disappear
We’re just looking for some action
Just looking for some action, over here
Everybody in the place now
We’re givin’ you the chance to disappear
To disappear, to disappear, to disappear

Give up, get down, get your flashlight
Everybody down into the basement
Give up, get down, until the sunlight
They’ll be sweeping you up off the pavement
Give up, get down, get your flashlight
Everybody down into the basement
Give up, get down, until the sunlight
They’ll be sweeping you up off the pavement

Tollbooth parking, Ford Fiesta
Got me licking on your ’99
Satsumas crawling with your ski boots on
I said I’ve never met anybody as high as you

Разбитые бутылки, кожаное печенье
Я не вижу возможности выбраться отсюда
Я не слышу тебя, лучше говори и говори
Это такой прекрасный способ выбраться из этого

Мы просто ищем какое-то действие
Просто ищу какое-то действие здесь
Теперь все на месте
Мы даем вам шанс исчезнуть
Мы просто ищем какое-то действие
Просто ищу какое-то действие здесь
Теперь все на месте
Мы даем вам шанс исчезнуть
Исчезнуть, исчезнуть, исчезнуть

Сдавайся, ложись, возьми свой фонарик
Все спускаются в подвал
Сдавайся, спускайся, пока солнечный свет
Они будут сметать тебя с тротуара
Сдавайся, ложись, возьми свой фонарик
Все спускаются в подвал
Сдавайся, спускайся, пока солнечный свет
Они будут сметать тебя с тротуара

Платная автостоянка, Ford Fiesta
Получил меня облизывая твои 99 года
Сацумы ползут в лыжных ботинках
Я сказал, что никогда не встречал никого выше тебя

We’re just looking for some action
Just looking for some action, over here
Everybody in the place now
We’re giving you the chance to disappear
We’re just looking for some action
Just looking for some action, over here
Everybody in the place now
We’re giving you the chance to disappear
To disappear, to disappear, to disappear

Give up, get down, get your flashlight
Everybody down into the basement
Give up, get down, until the sunlight
They’ll be sweeping you up off the pavement
Give up, get down, get your flashlight
Everybody down into the basement
Give up, get down, until the sunlight
They’ll be sweeping you up off the pavement
Give up, get down, get your flashlight
Everybody down into the basement
Give up, get down, until the sunlight
They’ll be sweeping you up off the pavement
Give up, get down, get your flashlight
Everybody down into the basement
Give up, get down, until the sunlight
They’ll be sweeping you up off the pavement
Give up, get down, get your flashlight
Give up, get down, get your flashlight
Give up, get down, get your flashlight
Give up, get down, get your flashlight

Мы просто ищем какое-то действие
Просто ищу какое-то действие здесь
Теперь все на месте
Мы даем вам шанс исчезнуть
Мы просто ищем какое-то действие
Просто ищу какое-то действие здесь
Теперь все на месте
Мы даем вам шанс исчезнуть
Исчезнуть, исчезнуть, исчезнуть

Сдавайся, ложись, возьми свой фонарик
Все спускаются в подвал
Сдавайся, спускайся, пока солнечный свет
Они будут сметать тебя с тротуара
Сдавайся, ложись, возьми свой фонарик
Все спускаются в подвал
Сдавайся, спускайся, пока солнечный свет
Они будут сметать тебя с тротуара
Сдавайся, ложись, возьми свой фонарик
Все спускаются в подвал
Сдавайся, спускайся, пока солнечный свет
Они будут сметать тебя с тротуара
Сдавайся, ложись, возьми свой фонарик
Все спускаются в подвал
Сдавайся, спускайся, пока солнечный свет
Они будут сметать тебя с тротуара
Сдавайся, ложись, возьми свой фонарик
Сдавайся, ложись, возьми свой фонарик
Сдавайся, ложись, возьми свой фонарик
Сдавайся, ложись, возьми свой фонарик