Kasabian – Ladies And Gentlemen, Roll The Dice перевод и текст

I tell you something isn’t right
The way i’m feeling kept me up all night
I fix myself another drink
I guess that’s crazy i need time to think

Я говорю вам, что-то не так
То, как я себя чувствую, не давало мне спать всю ночь
Я исправляю себя другим напитком
Я думаю, это безумие, мне нужно время подумать

And I take another hit
And do I really get my joy stealing?
All the TV’s hypnotised
All the loonies on the rise
And oh man what I got to tell you

Tonight Ladies and Gentlemen
I roll the dice
Just gimmie that dice
It’s been so hard working for no one
I roll the dice
Just gimmie the dice

Yeah Yeah
Yeah Yeah

Wakey wakey rise and shine
Put down your souvenirs I think it’s time
We’ve been dead behind the eyes
Switching stations as our country dies

No matter what you do, you know
The world it keeps on turning
We never feel a thing
Come on and meet me at the Carnival

Tonight Ladies and Gentlemen
I roll the dice
Just gimmie that dice

И я беру еще один удар
И действительно ли я получаю удовольствие от кражи?
Все телевизоры загипнотизированы
Все психи на подъеме
И о человеке, что я должен тебе сказать

Сегодня вечером дамы и господа
Я кидаю кости
Просто дай мне эту кость
Это было так тяжело работать ни для кого
Я кидаю кости
Просто игра в кости

Ага-ага
Ага-ага

Wakey Wakey встать и сиять
Положи свои сувениры, думаю, пора
Мы были мертвы за глазами
Переключение станций в связи с гибелью нашей страны

Неважно, что ты делаешь, ты знаешь
Мир, в котором он продолжает вращаться
Мы никогда ничего не чувствуем
Давай встретимся на карнавале

Сегодня вечером дамы и господа
Я кидаю кости
Просто дай мне эту кость

Yeah Yeah
Yeah Yeah

No matter what you do, you know
The world it keeps on turning
We never feel a thing.

Ага-ага
Ага-ага

Неважно, что ты делаешь, ты знаешь
Мир, в котором он продолжает вращаться
Мы никогда ничего не чувствуем.