Kasey Chambers – Romeo & Juliet перевод и текст

When he said my name «Juliet»
And the morning came He tried to forget
That he died in vain for a Capulet
And I walk in a shallow grave

Когда он произнес мое имя “Джульетта”
И наступило утро, Он попытался забыть
То, что он умер напрасно для Капулетти
И я хожу в мелкой могиле

Say it isn’t so, say it’s untrue
Boy, you gotta know that I died for you
Love is gonna hurt, love is gonna bleed
Meet me at the church if you died for me

Yeah, yeah, yeah, yeah

Oh, the sorrow
?
If the best way to go is a heart that bleeds
And they’re all in row and wanna marry me
Oh, where is my Romeo
If it all went right another love undone
Never saw her man since the world be gone
And I
?
back how far we’ve gone
It is these and I am the Sun

Say it isn’t so, say it’s untrue
Boy, you gotta know that I died for you
Love is gonna hurt, love is gonna bleed
Meet me at the church if you died for me

Yeah, yeah

Love is gonna hurt, love is gonna bleed

Скажи, что это не так, скажи, что это неправда
Мальчик, ты должен знать, что я умер за тебя
Любовь будет больно, любовь будет кровоточить
Встреть меня в церкви, если ты умер за меня

Да, да, да, да

О печаль
?
Если лучший путь – это сердце, которое кровоточит
И они все в ряд и хотят жениться на мне
О, где мой Ромео
Если все пошло как надо, еще одна любовь разрушена
Никогда не видел ее мужчину, так как мир ушел
И я
?
назад, как далеко мы зашли
Это я, а я солнце

Скажи, что это не так, скажи, что это неправда
Мальчик, ты должен знать, что я умер за тебя
Любовь будет больно, любовь будет кровоточить
Встреть меня в церкви, если ты умер за меня

Ага-ага

Любовь будет больно, любовь будет кровоточить

Yeah, yeah, yeah, yeah

Да, да, да, да