Kasey Chambers – Shackle & Chain перевод и текст

Shackle and chain, shackle and chain
Fierce as a fire on the lion’s mane
Shackle and chain, shackle and chain
When the blood runs dry and you die just to give it away

Сережка и цепь, сережка и цепь
Яростный как огонь на львиной гриве
Сережка и цепь, сережка и цепь
Когда кровь иссякает, а ты умираешь, чтобы отдать ее

Shackle and chain, shackle and chain
Fierce as a fire on the lion’s mane
Shackle and chain, shackle and chain
When the blood runs dry and you die just to give it away
Runs dry and you die just to give it away, hey

(Ooh-ooh-ooh, ooh, ooh)
(Ooh-ooh-ooh, ooh, ooh)
(Ooh-ooh-ooh, ooh, ooh)
(Ooh-ooh-ooh, ooh, ooh)

Well I met me a man on the side of a mountain
Said he’d love me like a honey to the bee
And he’s the heir to the company, one quarter Cherokee
He said he want to marry me

And my mother was a saint but I got me a sin
That I’ll keep until my cover is blown
Well I said I wasn’t willing, he looked nothing like a Dylan
But he loved me like a rolling stone

Shackle and chain, shackle and chain
Fierce as a fire on the lion’s mane
Shackle and chain, shackle and chain
When the blood runs dry and you die just to give it away
Runs dry and you die just to give it away, hey

(Ooh-ooh-ooh, ooh, ooh)
(Ooh-ooh-ooh, ooh, ooh)
(Ooh-ooh-ooh, ooh, ooh)
(Ooh-ooh-ooh, ooh, ooh)

Сережка и цепь, сережка и цепь
Яростный как огонь на львиной гриве
Сережка и цепь, сережка и цепь
Когда кровь иссякает, а ты умираешь, чтобы отдать ее
Иссякает и ты умрешь просто чтобы отдать его, эй

(О-о-о-о-о-о)
(О-о-о-о-о-о)
(О-о-о-о-о-о)
(О-о-о-о-о-о)

Ну, я встретил меня человеком на склоне горы
Сказал, что будет любить меня, как мед пчелы
И он наследник компании, четверть чероки
Он сказал, что хочет жениться на мне

И моя мама была святой, но я принес мне грех
Это я буду держать, пока моя крышка
Ну, я сказал, что не хотел, он не выглядел как Дилан
Но он любил меня как камень

Сережка и цепь, сережка и цепь
Яростный как огонь на львиной гриве
Сережка и цепь, сережка и цепь
Когда кровь иссякает, а ты умираешь, чтобы отдать ее
Иссякает и ты умрешь просто чтобы отдать его, эй

(О-о-о-о-о-о)
(О-о-о-о-о-о)
(О-о-о-о-о-о)
(О-о-о-о-о-о)

Well there’s a seat at the table with the twelve disciples
And I’m waiting for a friend of mine
And Judas was the cutest with his hand on the bible
Said he’s gonna turn my water to wine
And you can lead a man to that holy water
And he oughta drink it every time
Well I got down on my knees every third and sell for pieces
He chose me over Jesus Christ
Yeah, he chose me over Jesus Christ

Shackle and chain, shackle and chain
Fierce as a fire on the lion’s mane
Shackle and chain, shackle and chain
When the blood runs dry and you die just to give it away
Runs dry and you die just to give it away
Runs dry and you die just to give it away
Runs dry and you die just to give it away

Ну, есть место за столом с двенадцатью учениками
И я жду моего друга
И Иуда был самым милым, положив руку на Библию.
Сказал, что он превратит мою воду в вино
И вы можете привести человека к этой святой воде
И он должен пить каждый раз
Ну я каждый третий встал на колени и продал за кусочки
Он выбрал меня над Иисусом Христом
Да, он выбрал меня из-за Иисуса Христа

Сережка и цепь, сережка и цепь
Яростный как огонь на львиной гриве
Сережка и цепь, сережка и цепь
Когда кровь иссякает, а ты умираешь, чтобы отдать ее
Иссякает и ты умрешь просто чтобы отдать
Иссякает и ты умрешь просто чтобы отдать
Иссякает и ты умрешь просто чтобы отдать