Kasey Chambers – The Devil’s Inside My Head перевод и текст

K
I had a dream I was lost at sea,
Sorrow’s cloud came down on me
Stranded out on a boat made of fire,

K
Мне приснилось, что я потерялся в море,
Облако скорби обрушилось на меня
Мель на лодке из огня,

T
Lord have mercy on my every sin
Hold my head up while the water comes in
«Hallelujah», I heard you call
but no one came at all.

Then I woke
In my bed
And I cried out
K
The Devil’s inside my head

T
I had a dream I was crucified
hung my head as the town folk cry
I gave my life to save my soul
But the devil took them both

Then I woke
In my bed
And I cried out
K
The Devil’s inside my head

T
I had a dream I was in my grave
Made my way to the Pearly Gates
K
Underneath opened up and I fell

T
Господи, помилуй каждый мой грех
Держи мою голову, пока вода входит
“Аллилуйя”, я слышал, как ты зовешь
но никто не пришел вообще.

Потом я проснулся
В моей кровати
И я закричал
K
Дьявол у меня в голове

T
Мне приснился сон, я был распят
повесил голову, как городские люди плачут
Я отдал свою жизнь, чтобы спасти мою душу
Но дьявол взял их обоих

Потом я проснулся
В моей кровати
И я закричал
K
Дьявол у меня в голове

T
Мне приснился сон, я был в могиле
Пробился к Жемчужным Вратам
K
Под ним открылся, и я упал

Then I woke
In my bed
And I cried out
K
The Devil’s inside my head

T
Then I woke
In my bed
And I cried out
K
The Devil’s inside my head