Kaskade – Almost Back перевод и текст
Текст:
Well I woke up
Took a breath, let it out, then I got up
Cup of coffee, thinking maybe, could be wrong but
Feeling so much better (better)
Перевод:
Ну я проснулся
Сделал вдох, выдохнул, потом я встал
Чашка кофе, думая, может быть, может быть неправильно, но
Чувствую себя намного лучше (лучше)
I was all in, I was walking in a straight line
Feeling open, finally knowing what it felt like
Really thought I was better (better)
Almost made it three whole days
Without seeing you in every face
Thought I was good again, I was good again
You pull me back to that feeling
Every time that I start thinking
I’m almost back, I’m almost back (back together)
I’m almost back, I’m almost back (back together)
Got this way of showing up and
Breaking me with just one touch when
I’m almost back, I’m almost back (back together)
I’m almost back, I’m almost back (back together)
Back together
Back together
I remember how it ended
We were left with only embers
Kept me hoping for a moment, for a flicker
Thought I’d never get better (better)
Almost made it three whole days
Without seeing you in every face
Thought I was good again, I was good again
You pull me back to that feeling
Every time that I start thinking
Я пошел ва-банк, я шел по прямой
Чувствуя себя открытым, наконец, зная, каково это
Действительно думал, что мне стало лучше (лучше)
Почти сделал это целых три дня
Не видеть тебя в каждом лице
Думал, что я снова был хорошим, я снова был хорошим
Ты притягиваешь меня к этому чувству
Каждый раз, когда я начинаю думать
Я почти вернулся, я почти вернулся (снова вместе)
Я почти вернулся, я почти вернулся (снова вместе)
Получил этот способ показать и
Разорвать меня одним касанием, когда
Я почти вернулся, я почти вернулся (снова вместе)
Я почти вернулся, я почти вернулся (снова вместе)
Вернуться вместе
Вернуться вместе
Я помню, как это закончилось
У нас остались только угли
Держал меня в надежде на мгновение, для мерцания
Думал, что никогда не станет лучше (лучше)
Почти сделал это целых три дня
Не видеть тебя в каждом лице
Думал, что я снова был хорошим, я снова был хорошим
Ты притягиваешь меня к этому чувству
Каждый раз, когда я начинаю думать
I’m almost back, I’m almost back (back together)
Got this way of showing up and
Breaking me with just one touch when
I’m almost back, I’m almost back (back together)
I’m almost back, I’m almost back (back together)
Back together
Back together
Baby, one day I will change
Everything will fall in place
And I’ll be good again, I’ll be good again
Я почти вернулся, я почти вернулся (снова вместе)
Получил этот способ показать и
Разорвать меня одним касанием, когда
Я почти вернулся, я почти вернулся (снова вместе)
Я почти вернулся, я почти вернулся (снова вместе)
Вернуться вместе
Вернуться вместе
Детка, однажды я переоденусь
Все встанет на свои места
И я снова буду хорошим, я снова буду хорошим