Kat Deluna – In The End перевод и текст

Текст:

I’m the textbook definition of a rebel
I see the crowd moving left and I’ve got go right
I’m always in some trouble
To me life ain’t fun unless you’re in a good fight

Перевод:

Я в учебнике по определению бунтарь
Я вижу толпу движущихся влево, и я должен идти направо
Я всегда в беде
Для меня жизнь не веселая, если ты не в хорошей борьбе

So the more you’re good to me
The more I try to get you to leave

CHORUS
All my life I’ve made excuses
Pushing you away, saying that you’re not for me
All my life I ran from Cupid
I tried everything
In the end it was you
In the end, in the end it was you

All I wanna do is have a good time
Let the beat go through me and just take me away
You’ve been trying to get with me for a while
And I’ve been telling you to save that for another day

So the more you’re good to me
The more I try to get you to leave

CHORUS
All my life I’ve made excuses
Pushing you away, saying that you’re not for me
All my life I ran from Cupid
I tried everything

In the end it was you
In the end, in the end it was you

No no no
I never would’ve thought
You’d be the one
That I’d be with in the end

Так что чем больше ты добр ко мне
Чем больше я пытаюсь заставить тебя уйти

CHORUS
Всю свою жизнь я оправдывался
Отталкивая тебя, говоря, что ты не для меня
Я всю жизнь бегал от Купидона
Я все перепробовала
В конце концов это был ты
В конце концов, в конце концов это был ты

Все, что я хочу сделать, это хорошо провести время
Пусть ритм пройдет через меня и просто заберет меня
Вы пытались получить со мной некоторое время
И я говорил вам сохранить это на другой день

Так что чем больше ты добр ко мне
Чем больше я пытаюсь заставить тебя уйти

CHORUS
Всю свою жизнь я оправдывался
Отталкивая тебя, говоря, что ты не для меня
Я всю жизнь бегал от Купидона
Я все перепробовала

В конце концов это был ты
В конце концов, в конце концов это был ты

Нет нет нет
Я никогда бы не подумал
Ты был бы тем
Что бы я был в конце

…
I never would’ve dreamed
That you and me
Were be together in the end
2X

CHORUS
All my life I’ve made excuses
Pushing you away, saying that you’re not for me
All my life I ran from Cupid
I tried everything
In the end it was you
In the end, in the end it was you