Kate Bush – Be Kind To My Mistakes перевод и текст
Текст:
It is this that brings us together.
It is this that brings us together.
It’s all right, darling,
We can do this together.
Перевод:
Это то, что объединяет нас.
Это то, что объединяет нас.
Все хорошо, дорогая,
Мы можем сделать это вместе.
I can think of nothing better.
I don’t know you,
And you don’t know me.
It is this that brings us together.
I don’t know what you are (It is this that brings us together.)
Looking for in me. (It is this that brings us together.)
I don’t know what I want,
But my heart is leading.
Am I yours? Are you mine?
We’ll find all we’re meant to find.
In your life, in my life,
There are secrets too dark
To let out, to let go of,
To get over.
But that’s all right, baby.
That’s all right by me.
‘Coz, it’s all right now.
(Just let me say)
Please, («Yea, yo, yea, yo!»)
Please, («Yea, yo, yea, yo!»)
Please, («Yea, yo, yea, yo!»)
Please be kind,
Be kind,
To my mistakes.
Be kind,
Я не могу придумать ничего лучшего.
Я тебя не знаю,
И ты меня не знаешь.
Это то, что объединяет нас.
Я не знаю, кто ты (это то, что объединяет нас)
Ищу во мне. (Именно это объединяет нас.)
Я не знаю, чего я хочу,
Но мое сердце ведет.
Я твой? Ты мой?
Мы найдем все, что нам нужно найти.
В твоей жизни, в моей жизни,
Есть слишком темные секреты
Выпустить, отпустить,
Чтобы получить более.
Но все в порядке, детка.
Все в порядке со мной.
«Потому что все в порядке.
(Просто позвольте мне сказать)
Пожалуйста, («Да, да, да, йо!»)
Пожалуйста, («Да, да, да, йо!»)
Пожалуйста, («Да, да, да, йо!»)
Пожалуйста, будь добр,
Будь добрым,
На мои ошибки.
Будь добрым,
To me.
«Lum, lum, lum…»
Мне.
“Lum, Lum, Lum …”