Kate Bush – Leave It Open перевод и текст
Текст:
With my ego in my gut,
My babbling mouth would wash it up.
(But now I’ve started learning how,)
I keep it shut.
Перевод:
С моим эго в моей кишке,
Мой журчащий рот вымыл бы это.
(Но теперь я начал учиться, как)
Я держу это закрытым.
My door was never locked,
Until one day a trigger come cocking.
(But now I’ve started learning how,)
I keep it shut.
Wide eyes would clean and dust
Things that decay, things that rust.
(But now I’ve started learning how,)
I keep ’em shut.
I keep ’em shut.
Harm is in us.
Harm is in us, but power to arm.
Harm is in us.
Harm in us, but power to arm.
Harm is in us.
(«Leave it open!»)
Harm is in us, but power to arm.
Narrow mind would persecute it,
Die a little to get to it.
(But now I’ve started learning how.)
I leave it open.
I kept it in a cage,
Watched it weeping, but I made it stay.
(But now I’ve started learning how.)
I leave it open.
I leave it open.
Harm is in us.
Моя дверь никогда не была заперта,
Пока в один прекрасный день курок не взойдет курок.
(Но теперь я начал учиться, как)
Я держу это закрытым.
Широко распахнутые глаза и пыль
Вещи, которые разлагаются, вещи, которые ржавеют.
(Но теперь я начал учиться, как)
Я держу их закрытыми.
Я держу их закрытыми.
В нас зло.
В нас есть зло, но сила вооружена.
В нас зло.
Вред нам, но сила вооружению.
В нас зло.
(«Оставь это открытым!»)
В нас есть зло, но сила вооружена.
Узкий ум будет преследовать его,
Умри немного, чтобы добраться до него.
(Но теперь я начал учиться как.)
Я оставляю это открытым.
Я держал это в клетке,
Смотрел, как он плачет, но я заставил его остаться.
(Но теперь я начал учиться как.)
Я оставляю это открытым.
Я оставляю это открытым.
В нас зло.
Harm is in us.
Harm in us, but power to arm.
Harm is in us.
(«Leave it open!»)
Harm in us, but power to arm.
Harm is in us.
Harm in us, but power to arm.
Harm is in us.
(«Leave it open!»)
Harm in us, but power to arm.
Harm is in us.
Harm in us, but power to arm.
Harm is in us.
Har in us, but power to arm.
Harm is in us!
Harm is in us!
Harm is in us!
Harm is in us!
Harm is in us!
Harm is in us—
Harm in you and in me!
What you letting in?
Tell me what you’re letting in.
Say what we’re gonna let in!
«We let the weirdness in.
We let the weirdness in.
We let the weirdness in.
We let the weirdness in.
We let the weirdness in.»
В нас зло.
Вред нам, но сила вооружению.
В нас зло.
(«Оставь это открытым!»)
Вред нам, но сила вооружению.
В нас зло.
Вред нам, но сила вооружению.
В нас зло.
(«Оставь это открытым!»)
Вред нам, но сила вооружению.
В нас зло.
Вред нам, но сила вооружению.
В нас зло.
Хар в нас, но сила вооружиться.
В нас зло!
В нас зло!
В нас зло!
В нас зло!
В нас зло!
В нас зло
Вред тебе и мне!
Что ты впускаешь?
Скажи мне, что ты впускаешь.
Скажи, что мы впустим!
«Мы впустили странность.
Мы впустили странность.
Мы впустили странность.
Мы впустили странность.
Мы впустили странность. “