Kate Dearaugo – It’s Obvious перевод и текст
Текст:
Mmm..
She puts her jacket on
Walks through the door once more
To her surprise it seems
Перевод:
Ммм ..
Она надевает куртку
Идет через дверь еще раз
К ее удивлению это кажется
He’s on her mind again
She walks five blocks to work
It’s cold this time of year
But she don’t mind the cold
‘Cause she is thinkin’ of him, baby, baby
He’s on her mind again
And all the way from talkin’ on the phone
To the way I always carry on
When I’m with you
CHORUS:
Baby what I feel for you (Baby)
It’s obvious (It’s obvious)
And baby, everytime I’m lookin’ at you (Lookin’ at you, baby)
It’s obvious (‘Bout the way I feel for you)
He opened up to love, in spite of everything
First thought of every ‘morn, it’s always been the same
She’s on his mind again
And from the little cafe outside her work
He sits and with a smile, he know’s he’s hurt
CHORUS:
Baby what I feel for you (What I feel for you, baby)
It’s obvious (Obvious, you know, you know)
And baby, everytime I’m lookin’ at you (Baby, everytime)
It’s obvious (Obvious, Baby you know)
CHORUS:
Он снова на уме
Она ходит пять кварталов на работу
В это время года холодно
Но она не против холода
Потому что она думает о нем, детка, детка
Он снова на уме
И все время от разговоров по телефону
К тому, что я всегда продолжаю
Когда я с тобой
CHORUS:
Детка, что я чувствую к тебе (Детка)
Это очевидно (это очевидно)
И детка, каждый раз, когда я смотрю на тебя (Смотрю на тебя, детка)
Это очевидно (о том, что я чувствую к тебе)
Он открылся любви, несмотря ни на что
Первая мысль каждого утра, это всегда было то же самое
Она снова на уме
И из маленького кафе за ее работой
Он сидит и с улыбкой знает, что ему больно
CHORUS:
Детка, что я чувствую к тебе (Что я чувствую к тебе, детка)
Это очевидно (очевидно, вы знаете, вы знаете)
И детка, каждый раз, когда я смотрю на тебя (Детка, каждый раз)
Это очевидно (очевидно, детка, ты знаешь)
CHORUS:
It’s obvious (You know I feel for you)
And baby, everytime I’m lookin’ at you (Baby, you know)
It’s obvious (‘Bout the way I feel, for you)
You light the fire within my heart
Boy you know you do
Every single time that you touch me
Boy I feel it too
I feel for you
CHORUS:
Baby what I feel for you (Ohhh.. Oh.. Oh…)
It’s obvious (Obvious, you know)
And baby, everytime I’m lookin’ at you (Baby)
It’s obvious (You know, ohh..)
CHORUS:
Baby what I feel for you (What I feel for you)
It’s obvious (Oh, ohh..)
And baby, everytime I’m lookin’ at you
It’s obvious
Это очевидно (вы знаете, я чувствую к вам)
И детка, каждый раз, когда я смотрю на тебя (Детка, ты знаешь)
Это очевидно («о том, что я чувствую к тебе)
Вы зажигаете огонь в моем сердце
Мальчик, ты знаешь, что ты делаешь
Каждый раз, когда ты прикасаешься ко мне
Мальчик, я тоже это чувствую
Я чувствую к тебе
CHORUS:
Детка, что я чувствую к тебе (ооооооооооооо)
Это очевидно (очевидно, вы знаете)
И детка, каждый раз, когда я смотрю на тебя (детка)
Это очевидно (Вы знаете, ооо ..)
CHORUS:
Детка, что я чувствую к тебе (Что я чувствую к тебе)
Это очевидно (о-о-о ..)
И детка, каждый раз, когда я смотрю на тебя
Это очевидно
