Kate Dearaugo – Victim перевод и текст
Текст:
See the girly in the corner over there?
She’s a freak show, betcha didn’t know
See the way she likes to flick her long blonde hair
And her eyes bat, her momma told her that
Перевод:
Видишь девчонку в углу там?
Она странное шоу, бэтча не знала
Посмотри, как она любит расчесывать свои длинные светлые волосы
И ее глаза летучая мышь, ее мама сказала ей, что
She’s got a little box of secrets she won’t share
Unless you love her, say you love her
Say you love her
Like how she keeps so thin and why she’s always scared
Why she cries, why she tells so many lies
CHORUS:
She don’t wanna be anywhere else
If she did she’d (Go)
But it’s all she (Knows)
She’s a victim
Lovin’ and hatin’ herself
Likes to over (dose)
Ain’t no big thing, she’s a victim
She’s a victim
See the cute boy in the other corner?
She’s gonna zero in, make a mess of him
In a year he’s gonna cry, she’s so unfair
How she hurt him, how she worked him
He’s a liar, ’cause he knew it all along
It’s not the first time, just the worst time
He won’t admit the fact that victims turn him on
Daddy please, won’t you come and rescue me?
CHORUS:
She don’t wanna be anywhere else
If she did she’d (Go)
But it’s all she (Knows)
У нее есть небольшая коробка с секретами, которые она не поделится
Если ты не любишь ее, скажи, что любишь ее
Скажи, что любишь ее
Как то, как она так худая и почему она всегда напугана
Почему она плачет, почему она так много лжет
CHORUS: span>
Она не хочет быть где-нибудь еще
Если бы она сделала, она бы (Go)
Но это все, что она (знает)
Она жертва
Люблю и ненавижу себя
Любит сверх (доза)
Ничего страшного, она жертва
Она жертва
Видишь симпатичного мальчика в другом углу?
Она собирается сосредоточиться на нем
Через год он собирается плакать, она такая несправедливая
Как она обидела его, как она работала с ним
Он лжец, потому что он знал это все время
Это не первый раз, просто худшее время
Он не признает тот факт, что жертвы заводят его
Папа, пожалуйста, ты не придешь и спасешь меня?
CHORUS: span>
Она не хочет быть где-нибудь еще
Если бы она сделала, она бы (Go)
Но это все, что она (знает)
Lovin’ and hatin’ herself
Likes to over (Do)
Ain’t no big thing, she’s a victim
She’s so pretty and, hard to understand
Ain’t it perfect that she cannot be without a man?
This ain’t just a fad
You should see it’s such a rush, when they touch
They both all hurt so much
All she really wants deep down is to be loved
But lovin’ her’s never enough
CHORUS:
She don’t wanna be anywhere else
If she did she’d (Go)
But it’s all she (Knows)
She’s a victim
Lovin’ and hatin’ herself
Likes to over (Do)
Ain’t no big thing, she’s a victim
She don’t wanna be anywhere else
If she did she’d (Go)
But it’s all she (Knows)
She’s a victim
Lovin’ and hatin’ herself
Likes to over (Do)
She’s just kicked him, now she’s flicked him
Guess she tricked him, she’s a victim
Люблю и ненавижу себя
Любит более (Do)
Ничего страшного, она жертва
Она такая красивая и ее трудно понять
Разве не прекрасно, что она не может быть без мужчины?
Это не просто причуда
Вы должны увидеть, что это такой порыв, когда они касаются
Они оба так сильно болят
Все, чего она действительно хочет в глубине души — это быть любимой
Но любить ее никогда не достаточно
CHORUS: span>
Она не хочет быть где-нибудь еще
Если бы она сделала, она бы (Go)
Но это все, что она (знает)
Она жертва
Люблю и ненавижу себя
Любит более (Do)
Ничего страшного, она жертва
Она не хочет быть где-нибудь еще
Если бы она сделала, она бы (Go)
Но это все, что она (знает)
Она жертва
Люблю и ненавижу себя
Любит более (Do)
Она просто пнула его, теперь она его щелкнула
Думаю, она обманула его, она жертва