Kate Havnevik – Signals перевод и текст

Текст:

Angry boy peeping through the blinds
Always falling, never flies
Open palms closing into fists
Hating brother in the chrysalis

Перевод:

Злой мальчик заглядывает сквозь жалюзи
Всегда падает, никогда не летает
Открытые ладони сжимаются в кулаки
Ненавидеть брата в куколке

I can’t figure you out
I don’t know what you’re about
Still I’m not letting go of you

Tell me how did it come to this
Painful silence, shadowed innocence

I can’t figure you out
I don’t know what you’re about
Still I’m not letting go of you
You won’t lacking me out
Would I recognize you now
Still I’m not giving up on you

Lonely angel
How do you do it out
Tainted angel
Come on out

All alone, Christmas in the dark
I couldn’t reach you but I’ll never stop
Calling to you

I can’t figure you out
I don’t know what you’re about
Still I’m not letting go of you
You won’t lacking me out
Would I recognize you now
Still I’m not giving up on you

Я не могу понять тебя
Я не знаю о чем ты
Тем не менее я не отпускаю тебя

Расскажи как это дошло
Мучительная тишина, мрачная невинность

Я не могу понять тебя
Я не знаю о чем ты
Тем не менее я не отпускаю тебя
Вы не пропустите меня
Узнаю ли я тебя сейчас
Тем не менее я не сдаюсь

Одинокий ангел
Как ты это делаешь
Испорченный ангел
Выходи

В полном одиночестве Рождество в темноте
Я не мог связаться с вами, но я никогда не остановлюсь
Звоню вам