Kate Miller–Heidke – The Truth перевод и текст
Текст:
So I crawled down the stairs to the truth,
That is sleeping alone, on a bed,
The mosquito net weeping above.
That lazy old truth, been lying there for weeks.
Перевод:
Я сполз по лестнице к правде,
Это спит один, на кровати,
Москитная сетка плачет выше.
Эта ленивая старая правда, лежала там неделями.
Onto the mercy of the truth,
Who is stirring and trying to cheer up the net,
And afterwords me,
And I’m feeling weak.
Chorus:
Cause I could go on, and on,
Deluding myself.
Waiting in the shadows,
I am waiting for something else
To come along and put things in order.
Meanwhile, I raise my hands above the water.
Ready, I am in position.
Just promise you’ll be here soon.
So all of the people around,
I don’t wanna grow old like them.
Bracing, and grabbing too tight to not much.
But I start feeling tired a little earlier each day.
So I’m looking to re-arrange the dawn,
To tidy up the order of events,
And unwind every thread of regret.
But take that away, and what is there left?
Chorus
From now on, I just know things will be different.
See the waves?
They’re all nodding their agreement.
На милость истины,
Кто мешает и пытается поднять настроение в сети,
И после меня,
И я чувствую слабость.
Припев:
Потому что я мог продолжать и продолжать,
Обольщая себя
Ожидание в тени,
Я жду чего то другого
Приходить и навести порядок.
Тем временем я поднимаю руки над водой.
Готов, я в положении.
Просто пообещай, что скоро будешь здесь.
Так что все люди вокруг,
Я не хочу стареть, как они.
Бодрит и хватается слишком сильно, чтобы не сильно.
Но я чувствую усталость чуть раньше каждый день.
Так что я хочу перестроить рассвет,
Чтобы навести порядок событий,
И раскрути каждую нить сожаления.
Но уберите это, и что там осталось?
Chorus
Отныне я просто знаю, что все будет иначе.
Видишь волны?
Они все кивают в знак согласия.
