Kate Nash – Mansion Song перевод и текст
Текст:
I fancy the hip rock ‘n’ roll scenester
I wanna be fucked and then rolled over
Cause I’m an independent woman of the 21st century
No time for knits, I want sex and debauchery
Перевод:
Мне нравится хип-рок-н-ролл сценарист
Я хочу трахаться, а затем перевернулся
Потому что я независимая женщина 21-го века
Нет времени на вязки, хочу секса и разврата
I read glamour & the guardian
I like flowers & I’m hardy & I take cocaine
I don’t give a fuck about her I want your name
I can get fucked like the best of men
Like the best of men Like the worst of pain
Inflicted on another young girl again
Impressed by another guitar hero
He’s a top score & you’re a zero
You’re out of your league
There ain’t no rubber on the tracks it’s gravel
You fall hard, cut quick and it’s an STD, a cut knee
You’re a side of stage grasp, a laugh
An aftershow party in a bath
Fucked and expected to be fucked
A gasp from an uninformed intruder
The crowd go wild and things get ruder
They’re already out of hand and there’s no-one here
To take your hand. It’s a cold shower and a scramble
For a dirty pair of knicker, don’t get yours mixed up with hers
Now get out of bed, get out of bed, get out get out get get out of bed
Get up, get down & get undressed! Cause that’s what you
Do best, strip, strip strip n shag, fuck get fucked ‘n drag,
And be impressed, by the better sex, take a piece of raw
Vegetable and hold it to your breast and say you stood
For nothing. You were just a hole that lacked passion,
Another undegnified product of society. That girl
I like flowers & I’m hardy & I take cocaine
I don’t give a fuck about her I want your name
I can get fucked like the best of men
Like the best of men Like the worst of pain
Inflicted on another young girl again
Impressed by another guitar hero
He’s a top score & you’re a zero
You’re out of your league
There ain’t no rubber on the tracks it’s gravel
You fall hard, cut quick and it’s an STD, a cut knee
You’re a side of stage grasp, a laugh
An aftershow party in a bath
Fucked and expected to be fucked
A gasp from an uninformed intruder
The crowd go wild and things get ruder
They’re already out of hand and there’s no-one here
To take your hand. It’s a cold shower and a scramble
For a dirty pair of knicker, don’t get yours mixed up with hers
Now get out of bed, get out of bed, get out get out get get out of bed
Get up, get down & get undressed! Cause that’s what you
Do best, strip, strip strip n shag, fuck get fucked ‘n drag,
And be impressed, by the better sex, take a piece of raw
Vegetable and hold it to your breast and say you stood
For nothing. You were just a hole that lacked passion,
Another undegnified product of society. That girl
Я читаю гламур и хранитель
Мне нравятся цветы, я выносливый, я беру кокаин
Я не трахаюсь о ней, я хочу, чтобы твое имя
Я могу трахаться как лучшие мужчины
Как лучшие из мужчин, Как самые худшие из боли
Нанесен на другую молодую девушку снова
Впечатлен другим героем гитары
Он лучший результат, а ты ноль
Вы вне своей лиги
На гусеницах нет резины, это гравий
Вы сильно падаете, быстро режете, и это ЗППП, порез колена
Вы – сторона сценического восприятия, смех
Вечеринка в ванной
Трахал и ожидал трахаться
Удушье от неосведомленного злоумышленника
Толпа сходит с ума, и все становится грубее
Они уже вышли из-под контроля, и здесь никого нет
Взять твою руку. Это холодный душ и схватка
Для грязной пары трусиков, не путайте свою с ее
Теперь вставай с постели, вставай с постели, уходи, иди, вставай с кровати.
Вставай, спускайся и раздевайся! Потому что это то, что ты
Делай все возможное, раздевайся, раздевайся, трахнись и трахнись,
И будьте впечатлены лучшим сексом, возьмите кусок сырой
Овощ, поднеси его к груди и скажи, что ты стоял
Ни за что. Вы были просто дырой, которой не хватало страсти,
Еще один неоплаченный продукт общества. Эта девушка
Мне нравятся цветы, я выносливый, я беру кокаин
Я не трахаюсь о ней, я хочу, чтобы твое имя
Я могу трахаться как лучшие мужчины
Как лучшие из мужчин, Как самые худшие из боли
Нанесен на другую молодую девушку снова
Впечатлен другим героем гитары
Он лучший результат, а ты ноль
Вы вне своей лиги
На гусеницах нет резины, это гравий
Вы сильно падаете, быстро режете, и это ЗППП, порез колена
Вы – сторона сценического восприятия, смех
Вечеринка в ванной
Трахал и ожидал трахаться
Удушье от неосведомленного злоумышленника
Толпа сходит с ума, и все становится грубее
Они уже вышли из-под контроля, и здесь никого нет
Взять твою руку. Это холодный душ и схватка
Для грязной пары трусиков, не путайте свою с ее
Теперь вставай с постели, вставай с постели, уходи, иди, вставай с кровати.
Вставай, спускайся и раздевайся! Потому что это то, что ты
Делай все возможное, раздевайся, раздевайся, трахнись и трахнись,
И будьте впечатлены лучшим сексом, возьмите кусок сырой
Овощ, поднеси его к груди и скажи, что ты стоял
Ни за что. Вы были просто дырой, которой не хватало страсти,
Еще один неоплаченный продукт общества. Эта девушка
Should have been a mansion.
Должен был быть особняк.