Kate Ryan – Broken перевод и текст

Текст:

Oh oh oh oh oh oh…

Relationships ain’t nothing but a plane waitin’ to crash
No matter what the turbulence, you never fly permanent
But I’m finally awoken, I’m losing high altitude

Перевод:

О, о, о, о, о …

Отношения – это не что иное, как самолет, ожидающий крушения
Независимо от того, что турбулентность, вы никогда не летать постоянно
Но я наконец проснулся, я теряю большую высоту

I’m feeling like I’m choking
But baby I ain’t mad at you cause I’m already broken
I’m ready to relive
And you ain’t got to worry cause I’m ready to forgive

Tonight I’m letting go of everything
You can’t reach me, I’m a million miles away
My heart is made of steel, don’t feel any pain
I don’t feel any pain

You can’t hurt me
You can’t touch me now
You can’t break me
‘Cause I’m already broken, broken

You can’t hurt me
You can’t make me cry
You can’t break me
Cause I’m already broken now

Oh oh oh oh oh oh…

I see you look at her
Like you once looked at me
It’s OK, I’m better off
You’re no good, no good for me

Tonight I’m letting go of everything
You can’t reach me, I’m a million miles away
My heart is made of steel, don’t feel any pain
I don’t feel any pain

You can’t hurt me…

Я чувствую, что задыхаюсь
Но, детка, я не злюсь на тебя, потому что я уже сломлен
Я готов пережить
И тебе не о чем беспокоиться, потому что я готов простить

Сегодня я отпущу все
Вы не можете связаться со мной, я в миллионе миль
Мое сердце сделано из стали, не чувствую никакой боли
Я не чувствую никакой боли

Ты не можешь сделать мне больно
Вы не можете коснуться меня сейчас
Вы не можете сломать меня
Потому что я уже сломан, сломан

Ты не можешь сделать мне больно
Ты не можешь заставить меня плакать
Вы не можете сломать меня
Потому что я уже сломлен

О, о, о, о, о …

Я вижу, ты смотришь на нее
Как ты когда-то смотрел на меня
Все хорошо, мне лучше
Ты ничего хорошего, ничего хорошего для меня

Вы не можете причинить мне боль …

You can’t break me…

I’m broken but I love it
Heartaches, I’m above it
Ugly and bipolar
How she treat me like an ogre
Throughout the complications
I write and show you gratitude
You know that I could never
Ever do you wrong
I feel a little faded but I’m strong
And I can not let my emotions on this song
Not that I’m denying
But you’ll never see me crying
Not for Kate Ryan

You can’t hurt me
You can’t touch me now
You can’t break me
‘Cause I’m already broken, broken

You can’t hurt me
You can’t make me cry
You can’t break me
Cause I’m already broken now

Oh oh oh oh oh oh…

I’m already broken, broken
I’m already broken, broken
I’m already broken, broken

Вы не можете сломать меня …

Я сломлен, но я люблю это
Сердца, я выше этого
Гадкий и биполярный
Как она относится ко мне как к людоеду
На протяжении всех осложнений
Я пишу и благодарю вас
Вы знаете, что я никогда не смогу
Ты когда-нибудь ошибаешься
Я чувствую себя немного поблекшим, но я сильный
И я не могу оставить свои эмоции на этой песне
Не то чтобы я отрицал
Но ты никогда не увидишь, как я плачу
Не для Кейт Райан