Kate Voegele – Lift Me Up перевод и текст

Verse 1
This road is anything but simple
Twisted like a riddle
I’ve seen high and I’ve seen low

Стих 1
Эта дорога совсем не простая
Скрученный как загадка
Я видел высоко, и я видел низко

But even so I had to believe
Impossible means nothing to me

Chorus
So can you lift me up?
And turn the ashes into flames
‘Cause I have overcome more than words will ever say
And I’ve been given hope
That there’s a light on up the hall
And that a day will come when the fight is won
And I think that day has just begun

Verse 2
Somewhere, everybody starts there
Counting on a small prayer
Lost in a nightmare
But I’m here and suddenly it’s so clear
The struggle through the long years
It taught me to outrun my fears

And everything that’s worth having
Comes with trials worth withstanding

Chorus

Oh lift me up, oh lift me up, oh lift me up
Oh lift me up, oh lift me up, oh lift me up
Down and out is overrated

Но даже так я должен был поверить
Невозможное ничего не значит для меня

Chorus
Так ты можешь поднять меня?
И превратить пепел в пламя
Потому что я преодолел больше, чем слова могут сказать
И мне дали надежду
Что есть свет в зале
И что настанет день, когда борьба выиграна
И я думаю, что этот день только начался

Стих 2
Где-то все начинают там
Рассчитываю на небольшую молитву
Потерянный в кошмаре
Но я здесь и вдруг так ясно
Борьба через долгие годы
Это научило меня опередить мои страхи

И все, что стоит иметь
Идет с испытаниями, достойными выдерживания

Chorus

О, подними меня, о, подними меня, о, подними меня
О, подними меня, о, подними меня, о, подними меня
Вниз и вне переоценен

Chorus

Chorus