GLyr

Kate Voegele – The Other Side

Исполнители: Kate Voegele
обложка песни

Kate Voegele – The Other Side перевод и текст

Текст:

I can’t decide why you hide what’s inside
I’ve disappeared from your eyes
Never mind, ’cause I’m leaving you behind

Don’t pretend you don’t know who I am

Перевод:

Я не могу решить, почему ты прячешь то, что внутри
Я исчез из твоих глаз
Не бери в голову, потому что я оставляю тебя позади

Не притворяйся, что не знаешь, кто я

You don’t understand
Can you tell me again?

Why do I cling to things like you
When you’ll only break me again?
What in the world do I see in you
Standing on the other side of the mountain?

Now, I know I can go out and show
You just how I’ll hold
Myself up on my own
Though your shadow will follow

So won’t you leave me here
Alone to stare down below
At you in the cold?

Why do I cling to things like you
When you’ll only break me again?
What in the world do I see in you
Standing on the other side of the mountain?

Take everything and rip at the seams
So I can be free, set me free

Why do I cling to things like you
When you’ll only break me again?
What in the world do I see in you
Standing on the other side of the mountain?

I can’t decide why you hide on the other side

Ты не понимаешь
Можете ли вы сказать мне еще раз?

Почему я цепляюсь за такие вещи, как ты?
Когда ты только снова сломаешь меня?
Что в мире я вижу в тебе
Стоя на другой стороне горы?

Теперь я знаю, что могу выйти и показать
Вы просто как я буду держать
Я сам по себе
Хотя твоя тень последует

Так ты не оставишь меня здесь
Один смотреть вниз
У тебя на морозе?

Почему я цепляюсь за такие вещи, как ты?
Когда ты только снова сломаешь меня?
Что в мире я вижу в тебе
Стоя на другой стороне горы?

Бери все и рви по швам
Так что я могу быть свободным, освободи меня

Почему я цепляюсь за такие вещи, как ты?
Когда ты только снова сломаешь меня?
Что в мире я вижу в тебе
Стоя на другой стороне горы?

Я не могу решить, почему ты прячешься на другой стороне