Katelyn Tarver – Heaven перевод и текст

I think I’ve figured it out
Finally found the reason why I keep you around
I think I’m seein’ it now
I’m addicted to the feelin’ of you lettin’ me down

Я думаю, что я понял это
Наконец-то нашел причину, по которой я тебя держу
Я думаю, что я вижу это сейчас
Я зависим от ощущения, что ты меня отпускаешь

Yeah, I know ’bout all my issues
I know that I shouldn’t miss you, but I
Can’t help the way that I feel
Friends say you should know how to pick ’em
They call it some kind of syndrome, guess I
Just get caught up in the thrill

You don’t call me for three days
Keep me guessin’
And then text me at 3 AM
When you’re lonely and hurt, babe

I’ll be in my car in half a second
I know that it’s wrong and that I’ll regret it
But when you’re sweet it’s foreign
And it feels like heaven

Heaven
Heaven

When I say it out loud
When I hear the words comin’ out of my mouth
I can’t believe how it sounds
Why do I keep lettin’ you keep lettin’ me down?

I’ve been questionin’ your intentions
But really, it’s me who did this, yeah I
Can’t help the way that I feel
Friends say you should know how to pick ’em
They call it some kind of syndrome, guess I
Just get caught up in the thrill

Да, я знаю обо всех моих проблемах
Я знаю, что не должен скучать по тебе, но я
Не могу помочь тому, что я чувствую
Друзья говорят, что ты должен знать, как их выбрать
Они называют это своего рода синдромом, думаю, я
Просто погрузитесь в острые ощущения

Ты не звонишь мне три дня
Держи меня в догадках
А потом напиши мне в 3 часа ночи
Когда тебе одиноко и больно, детка

Я буду в моей машине через полсекунды
Я знаю, что это неправильно, и что я буду сожалеть об этом
Но когда ты сладкий, это чужой
И это похоже на рай

небо
небо

Когда я говорю это вслух
Когда я слышу слова из моих уст
Я не могу поверить, как это звучит
Почему я продолжаю отпускать меня?

Я подверг сомнению ваши намерения
Но на самом деле это я сделал, да, я
Не могу помочь тому, что я чувствую
Друзья говорят, что ты должен знать, как их выбрать
Они называют это своего рода синдромом, думаю, я
Просто погрузитесь в острые ощущения

You don’t call me for three days
Keep me guessin’
And then text me at 3 AM
When you’re lonely and hurt, babe

I’ll be in my car in half a second
I know that it’s wrong and that I’ll regret it
But when you’re sweet it’s foreign
And it feels like heaven

Heaven
And it feels like heaven
Heaven
And it feels like heaven

And it feels like heaven
And it feels like heaven

Ты не звонишь мне три дня
Держи меня в догадках
А потом напиши мне в 3 часа ночи
Когда тебе одиноко и больно, детка

Я буду в моей машине через полсекунды
Я знаю, что это неправильно, и что я буду сожалеть об этом
Но когда ты сладкий, это чужой
И это похоже на рай

небо
И это похоже на рай
небо
И это похоже на рай

И это похоже на рай
И это похоже на рай