Katharine McPhee – I Lost You перевод и текст

I could sit in this house, in this room, in this bed
Just as long as I’m feeling this way
And boy, since you’ve been away, I can’t sleep
I’ve been awake, I just lay here trying to deal with this pain

Я мог бы сидеть в этом доме, в этой комнате, в этой кровати
Пока я так себя чувствую
И мальчик, так как ты отсутствовал, я не могу спать
Я не спал, я просто лежал здесь, пытаясь справиться с этой болью

Four walls and no you
(Wow)
The silence in this room is so loud
No one else can fix it but you

It’s just so hard to face, I lost you
Why’d I throw your heart away
Now I’m going down like I’m on the ground
I lost you, I lost you
(Baby)

I’m sitting here, wishing I could change the past
Knowing deep inside I can’t get my baby back
I lost you, I lost you
Oh baby, I just can’t stand the way that I lost you

I’ve been trying to put the pieces of a picture
Back together but it just don’t look the same

(I feel sick, I need a medic)
‘Cause my heart’s stopped beating
And I feel like I’m slipping away

Four walls and no you
(No you, oh, wow)
The silence in this room is so loud
No one else can fix it but you

It’s just so hard to face, I lost you
Why’d I throw your heart away
Now I’m going down like I’m on the ground
I lost you, I lost you

Четыре стены и нет тебя
(Вау)
Тишина в этой комнате такая громкая
Никто не может это исправить, кроме вас

Это так трудно, я потерял тебя
Почему я выбросил твое сердце
Теперь я спускаюсь, как будто я на земле
Я потерял тебя, я потерял тебя
(Ребенок)

Я сижу здесь, желая, чтобы я мог изменить прошлое
Зная глубоко внутри, я не могу вернуть своего ребенка
Я потерял тебя, я потерял тебя
О, детка, я просто не могу стоять так, как я потерял тебя

Я пытался положить кусочки картины
Снова вместе, но это не выглядит так же

(Мне плохо, мне нужен медик)
Потому что мое сердце перестало биться
И я чувствую, что я ускользаю

Четыре стены и нет тебя
(Нет, ты, вау)
Тишина в этой комнате такая громкая
Никто не может это исправить, кроме вас

Это так трудно, я потерял тебя
Почему я выбросил твое сердце
Теперь я спускаюсь, как будто я на земле
Я потерял тебя, я потерял тебя

I’m sitting here wishing I could change the past
Knowing deep inside can’t get my baby back
I lost you, I lost you
Oh baby, I just can’t stand the way that I lost you

And I don’t know how I’m gonna make it
I’m going crazy but maybe somehow
You can find your way
Find your way back to me

It’s just so hard to face, I lost you
Why’d I throw your heart away
Now I’m going down like I’m on the ground
I lost you, I lost you

I’m sitting here wishing I could change the past
Knowing deep inside can’t get my baby back
I lost you, I lost you
(And I can’t stand the way)
I just cant stand the way that I lost you

It’s just so hard to face, I lost you
Why’d I throw your heart away
Now I’m going down like I’m on the ground
I lost you, I lost you

Я сижу здесь, желая изменить прошлое
Знание глубоко внутри не может вернуть моего ребенка
Я потерял тебя, я потерял тебя
О, детка, я просто не могу стоять так, как я потерял тебя

И я не знаю, как я это сделаю
Я схожу с ума, но, может быть, как-то
Вы можете найти свой путь
Найди свой путь ко мне

Это так трудно, я потерял тебя
Почему я выбросил твое сердце
Теперь я спускаюсь, как будто я на земле
Я потерял тебя, я потерял тебя

Я сижу здесь, желая изменить прошлое
Знание глубоко внутри не может вернуть моего ребенка
Я потерял тебя, я потерял тебя
(И я не могу стоять на пути)
Я просто не могу стоять так, как я потерял тебя

Это так трудно, я потерял тебя
Почему я выбросил твое сердце
Теперь я спускаюсь, как будто я на земле
Я потерял тебя, я потерял тебя