Katharine McPhee – Living In The Moment перевод и текст

So this is how my life turns out
Lost in chapter 3
Empty vases, space and no things
Book clubs and TV

Так вот как моя жизнь получается
Потерянный в главе 3
Пустые вазы, места и никаких вещей
Книжные клубы и ТВ

And no one noticed
Least of all me
No more high heeled shoes
And low cut jeans
Lipstick or perfume
No midnight calls or secret glances
Holed up in my room
And no one noticed
Least of all me

There’s no down and out
As long as you keep trying
You’ll be right back in the game
But you’ve changed

Now I’m living in the moment
And I’m excited to be turning the page again
If you read between the lines
You’ll know it’s my time
And I can see the signs
It’s not over till it’s over

I surround myself with people
Who can fill my heart and soul
I discover friends and lovers
And their dreams have made me whole
I finally noticed, oh
Love will pull me in, yeah

What a joy to find that life

И никто не заметил
Меньше всего меня
Не более туфли на высоком каблуке
И джинсы с низким вырезом
Помада или духи
Никаких полуночных звонков или тайных взглядов
Запрятался в моей комнате
И никто не заметил
Меньше всего меня

Там нет вниз и из
Пока вы продолжаете пытаться
Вы вернетесь в игру
Но ты изменился

Сейчас я живу моментом
И я рад снова перевернуть страницу
Если вы читаете между строк
Вы узнаете, что мое время
И я могу видеть признаки
Это не закончено, пока это не закончено

Я окружаю себя людьми
Кто может наполнить мое сердце и душу
Я открываю друзей и любовников
И их мечты сделали меня целым
Я наконец заметил, о
Любовь потянет меня, да

Какая радость найти эту жизнь

Now I’m living in the moment
And I’m excited to be turning the page again
If you read between the lines
You’ll know it’s my time
I can see the signs
It’s not over till it’s over, ooh hooh

Now I’m grateful for the lessons of this journey
They have made me who I am
I understand

Now I’m living in the moment
And I’m excited to be turning the page again
If you read between the lines
You’ll know it’s my time
And I can see the signs

And now I know this is my moment
And I’m going to be riding some brand new life
‘Cause I know this is my time
And I’ll be redefined
Watch me as I shine
It’s not over till over

(Living in the moment, let the pages turn)
(Living in the moment) Oh-oh
(Living in the moment, let the pages turn)
(Living in the moment)
This feeling goes on and on and on and on and on
(Living in the moment, let the pages turn)
(Living in the moment)
(Living in the moment, let the pages turn) Yeah
(Living in the moment)

Сейчас я живу моментом
И я рад снова перевернуть страницу
Если вы читаете между строк
Вы узнаете, что мое время
Я вижу знаки
Это не закончено, пока это не кончено, оооооо

Теперь я благодарен за уроки этого путешествия
Они сделали меня таким, какой я есть
я понимаю

Сейчас я живу моментом
И я рад снова перевернуть страницу
Если вы читаете между строк
Вы узнаете, что мое время
И я могу видеть признаки

И теперь я знаю, что это мой момент
И я собираюсь кататься на какой-то новой жизни
Потому что я знаю, что это мое время
И я буду переопределен
Смотри, как я сияю
Это не конец до конца

(Живя в данный момент, пусть страницы переворачиваются)
(Жизнь в данный момент) О-о
(Живя в данный момент, пусть страницы переворачиваются)
(Живя моментом)
Это чувство продолжается и продолжается и продолжается и продолжается
(Живя в данный момент, пусть страницы переворачиваются)
(Живя моментом)
(Живя в данный момент, пусть страницы переворачиваются) Да
(Живя моментом)