Katie Armiger – Kiss Me Now перевод и текст

Put on my high heels
My little red dress
Sugar cookie perfume
And I don’t care if you know I’m tryin’

Надень мои высокие каблуки
Мое маленькое красное платье
Сахарное печенье духи
И мне все равно, если вы знаете, что я пытаюсь

You say you wish that you could find a girl like me
It’s hilarious how obvious can one girl be

Yeah it might feel a little bit funny at first
But I promise we can figure it out
Let me show you tonight that it’s time we stop messin’ around
Kiss me now

I see you smilin’
I catch you starin’ more than a friend would do
I’m droppin’ hints like
Like it’s my job why
Why you keep playin’ it cool?

Did you really call me over just so we could hang out?
Boy this little game you’re playing’s really freakin’ me out

Yeah it might feel a little bit funny at first
But I promise we can figure it out
Let me show you tonight that it’s time we stop messin’ around
Kiss me now

I know, I know I get it you’re the gentleman type
But lean a little closer
Let me change your mind

Yeah it might feel a little bit funny at first
But I promise we can figure it out
Let me show you tonight that it’s time we stop messin’ around

Yeah it might feel a little bit funny at first
But I promise we can figure it out

Вы говорите, что хотите, чтобы вы могли найти девушку, как я
Это забавно, насколько очевидна может быть одна девушка

Да, поначалу это может показаться немного смешным
Но я обещаю, что мы можем понять это
Позвольте мне показать вам сегодня вечером, что пришло время перестать бездельничать
Поцелуй меня сейчас

Я вижу, ты улыбаешься
Я ловлю тебя на том, что ты смотришь больше, чем друг
Я намекаю, как
Как будто это моя работа, почему
Почему ты продолжаешь играть круто?

Ты действительно позвонил мне, чтобы мы могли потусоваться?
Мальчик, эта маленькая игра, в которую ты играешь, действительно меня бесит

Да, поначалу это может показаться немного смешным
Но я обещаю, что мы можем понять это
Позвольте мне показать вам сегодня вечером, что пришло время перестать бездельничать
Поцелуй меня сейчас

Я знаю, я знаю, я понимаю, ты типа джентльмен
Но наклонись чуть ближе
Позволь мне передумать

Да, поначалу это может показаться немного смешным
Но я обещаю, что мы можем понять это
Позвольте мне показать вам сегодня вечером, что пришло время перестать бездельничать

Да, поначалу это может показаться немного смешным
Но я обещаю, что мы можем понять это