GLyr

Katie Armiger – Leaving Home

Исполнители: Katie Armiger
Альбомы: Katie Armiger – Katie Armiger - Confessions Of A Nice Girl
обложка песни

Katie Armiger – Leaving Home перевод и текст

Текст:

I put the locket that you gave me in a shoe box
With all my favorite High School pictures in a Ziplock
So when I think I’m by myself I know that I’m not
Thanks for the extra cash

Перевод:

Я положил медальон, который ты мне дал, в обувную коробку.
Со всеми моими любимыми фотографиями в старшей школе в Ziplock
Поэтому, когда я думаю, что я один, я знаю, что я не
Спасибо за дополнительные деньги

Please take good care of Dad
And I promise you I’ll call along the way

Mama, Don’t you cry
I’m moving on but no this ain’t goodbye
We might be miles apart but I’ll carry you in my heart
I’ll send you kisses on the phone
But mama, I’m leaving home

In only four months I’ll be coming home for Christmas
I bet the time will fly, you know how it does
Maybe I’ll go find a nice guy and fall in love
I’ll do my best to make you proud
Keep my room safe for now
Just in case these big ol’ dreams don’t work out

Mama, Don’t you cry
I’m moving on but no this ain’t goodbye
We might be miles apart but I’ll carry you in my heart
I’ll send you kisses on the phone
But mama, I’m leaving home

We knew this day would come
And as bad as we wanna hold on
We both know it’s time to let go

Mama, Don’t you cry
I’m moving on but no this ain’t goodbye

Mama, Don’t you cry
I’m moving on but no this ain’t goodbye
We might be miles apart but I’ll carry you in my heart

Пожалуйста, береги папу
И я обещаю тебе, я позвоню по пути

Мама, ты не плачь
Я иду дальше, но нет, это не до свидания
Мы могли бы быть на расстоянии мили, но я понесу тебя в моем сердце
Я пошлю тебе поцелуи на телефон
Но мама, я ухожу из дома

Всего через четыре месяца я вернусь домой на Рождество
Могу поспорить, что время пролетит, вы знаете, как это происходит
Может быть, я пойду найду хорошего парня и влюблюсь
Я сделаю все возможное, чтобы ты гордился
Пока держите мою комнату в безопасности
На всякий случай, если эти большие старые мечты не осуществятся

Мама, ты не плачь
Я иду дальше, но нет, это не до свидания
Мы могли бы быть на расстоянии мили, но я понесу тебя в моем сердце
Я пошлю тебе поцелуи на телефон
Но мама, я ухожу из дома

Мы знали, что этот день наступит
И так плохо, как мы хотим держаться
Мы оба знаем, что пора отпустить

Мама, ты не плачь
Я иду дальше, но нет, это не до свидания

Мама, ты не плачь
Я иду дальше, но нет, это не до свидания
Мы могли бы быть на расстоянии мили, но я понесу тебя в моем сердце

I’ll send you kisses on the phone
But mama, I’m leaving home
I’m leaving home
I’m leaving home

Я пошлю тебе поцелуи на телефон
Но мама, я ухожу из дома
Я ухожу из дома
Я ухожу из дома

Альбом

Katie Armiger – Katie Armiger - Confessions Of A Nice Girl